【和訳あり】
gimme more
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ギブミー・モア/もっとちょうだい

他の誰でもない to any other guy but you
私の全てをさらけ出す事はしないの
いつも逢いたくて逢えない そんな毎日だから
今日だけでも 思い出の続きを夢の中で見せてね
あなた以外の誰にでもなく

(※くり返し 1)
gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に
もっとキスしてちょうだい
もっとあなたをちょうだい
もっと愛をちょうだいよ

(※くり返し 2)
baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に
もっとキスしてちょうだい
もっとあなたをちょうだい
もっと愛をちょうだいよ

縛られたこの世界から 見たこともない世界へ
連れ出してね 誰にも秘密の安らげる場所へと

もっと you and me 寄り添って 昨日よりも今日が
baby it’s so good 夢から抜け出して現実へと
あなたと私
ベイビーとっても素敵でしょ

(※くり返し 1)
(※くり返し 2)

分ち合う光 導いてくれるの 2人を
押し寄せる波が 荒く高くても
baby I love you 守るの 精一杯の愛で
ベイビー愛してるわ

(※くり返し 1)
(※くり返し 2)
(※くり返し 1)
(※くり返し 2)

【和訳あり】
Get Myself Back
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ゲット・マイセルフ・バック/自分を取り戻せ

目の前に広がる青い海へ
丸い太陽が帰って行く
澄んだ空から降り注ぐ光
少しだけ疲れた心を洗う

ずっと意地をはっていたんだ
自分に嘘をついてまで
広げた白い地図には
行く場所など どこにもない

(※くり返し)
また巡る季節が
新たな予感をつれて
目を閉じたままじゃ分からない
こんなにも世界は綺麗なのに
黒い感情 抑えられず
正義とすり替えてた
Get myself back again
傷つくために 生まれてきたんじゃない
もう一度自分を取り戻そう

Oh Oh Oh Oh
大丈夫きっと 全てはうまくいく

信じるものを守るためならば
決して一人を恐れはしない
欠けてしまった気持ちを探しては
同じ場所行ったり来たり
小さい波のように

前ばかり見ていたんだ
不安に飲み込まれそうになって
今必要な言葉は
あの日に見た 景色の中

(※くり返し)

Oh Oh Oh Oh
大丈夫きっと 全てはうまくいく

頬伝うしずくを
掬う風に誘われて
瞬きだした星は
涙でにじんでいっそうキラキラと
弱音とか言い訳にバイバイ
重い枷は外れ また歩き出せる

(※くり返し)

Oh Oh Oh Oh…
今までだって 越えてこれたんだ
Oh Oh Oh Oh…
(Now I’m cryin’ to get myself back again)
涙を拭いて これからじゃないか
Oh Oh Oh Oh…
(Now I’m cryin’ to get myself back again)
もう大丈夫 きっと 全てはうまくいく
(自分をもう一度取り戻すために私は泣いている)
(自分をもう一度取り戻すために私は泣いている)

【和訳あり】
GET MY SHININ’
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ゲット・マイ・シャイニング/私の輝きを手に入れる

(※くり返し)
TAKE IT PARADISE ときめきをみつめて
ALWAYS MOVIN’ ON 輝きをつかまえて
楽園へと連れて行って
常に進み続ける

立ち止まらずに 歩いていこう
星の夜に くり出そう
考え込んだら きりがないよ
自分らしさ 信じよう

複雑な世の中
自由が一番大切!

(※くり返し)

瞳を横切る 月の光
地球は回り続ける
2000年まで あともう少し
いい女になりましょう

心に描いてる
未来はきっと叶うはず

(※くり返し)

SOMEDAY I GET MY SHININ’
SOMEDAY I MEET SOMEBODY
笑顔に 磨きかけて
SOMEDAY I GET MY SHININ’
SOMEDAY I MEET SOMEBODY
時を越えて行こうよ
いつの日か私の輝きを手に入れる
いつの日か私も誰かに出会う
いつの日か私の輝きを手に入れる
いつの日か私も誰かに出会う

(※くり返し)

TAKE IT PARADISE 前向きに進もう
ALWAYS MOVIN’ ON 眩しさに出逢うまで
楽園へと連れて行って
常に進み続ける

(※くり返し)

TAKE IT PARADISE 前向きに進もう…
楽園へと連れて行って

【和訳あり】
FUNKY TOWN
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ファンキー・タウン

(※くり返し)
Every body, let’s get down
もうやみつきになる
Livin’ in the funky town (let’s get down)
眠らずにC’mon now
エレクトロニックなfunky town
パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す
みんな、ほら降りてきて
このファンキーな街にいるんだから（降りてきてよ）
ほら今すぐに
ファンキーな街

Tu tu tu バスルームで鼻歌
Tu tu tu 脳天気な会話
What’s the deal, baby?
ハプニングも当たり前
パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す
何が言いたいのよベイビー？

真夜中のプールサイド
ペアーで踊れば
本気じゃないlove affair
許されるのかも
dancin’ all night, drinkin’ all night,
talkin’ all night, oh yeah
彼にも彼女にも内緒で
恋のお遊び
一晩中踊って、一晩中飲んで
一晩中お喋りしてさ、oh yeah

(※くり返し)

Tu tu tu うわさのコミュニティ
Tu tu tu 刹那的な関係
Who cares? and I don’t care
快楽の追求も苦労がある
パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す
誰が気にするのよ？私は気にしないわ

感じ悪いVIPルーム
興味も無いなら
真っ先にwe gonn’ rush to the floor
サイケに目が回るまで
dancin’ all night, drinkin’ all night,
talkin’ all night, oh yeah
彼にも彼女にも内緒で
ダンスフロアに急いで行くわよ
一晩中踊って、一晩中飲んで
一晩中お喋りしてさ、oh yeah

(※くり返し)

Break time
一息ついてきらめき取り戻す
Break time
輝き続けるmyself
ちょっと休憩
ちょっと休憩
私

真夜中のプールサイド
ペアーで踊れば
本気じゃないlove affair
許されるのかも
dancin’ all night, drinkin’ all night,
talkin’ all night, oh yeah
彼にも彼女にも内緒で
恋のお遊び
一晩中踊って、一晩中飲んで
一晩中お喋りしてさ、oh yeah

(※くり返し x2)

【和訳あり】
Fish
(安室奈美恵/Namie Amuro)
フィッシュ/魚

DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS
YO! HA!
ベッ BABY… 君とROCKしたい だからどう? TONIGHT
その首もとをダイヤでちりばめたい
ダイヤモンド・クルックス(ダイヤをぶら下げて)
ダダダダイヤモンド・クルックス
ダダダイヤモンド・クルックス
ダダダダイヤモンド・クルックス
ベイビー　ロック　今夜

YOU KNOW THE CITY IS MINE 目眩するくらいの
まぶしい LIGHT が君の目だけ奪い
この街は私のモノ
光

ドレスコードはない SO BABY 今夜ぐらい
RELAX お互いのこと知ってこう ALRIGHT?
だからベイビー
リラックス　いい？

期待裏切らない だから GIVE ME A SIGN
ほっときなよイケテナイ青二才
合図を出して

PICK IT UP!(HO-OH) DO IT NOW!(HO-OH)
好きなことだけして LIVE IT UP!(HO-OH)
RAISE IT UP!(HO-OH) 夢中になる(HO-OH)
FOLLOW ME ついてきな手のなる方(HO-OH)
私をつかまえて！　今すぐ
楽しんで！
アゲて！
私についてきて

Question
入口の light で
照らされたルアーに
疑う余地もなく
群がる魚達
質問
ライト

ガラス箱の隅で
遊び疲れたなら
似たような scale で
威かくする
規模

(※くり返し)
Why we never stop to swim
Sometimes in the frozen water
Maybe coz you’re only one babe
Guiding you a way from river
Why we never stop to swim through
Sometimes in the frozen ocean
Maybe coz you’re only fish
Ruling your way for viva
どうして私たちは泳ぐことをやめない？
時々凍えるような水の中で
多分君が唯一の人だから
川から君を導きだす
どうして私たちは泳ぐことをやめないの？
時々凍えるような海の中で
多分君は魚だから
ステキな場所へ辿り着く方法

経験に任せて
冒険を封じて
革命を恐れた
太古の魚達

宝箱の中で
日の目を待ちわびた
新しい命を
受け入れて

(※くり返し)

I KNOW YOU LIKE IT LIKE THAT…
CHAMPAGNE と RASPBERRY 記憶の中
世界またぐ二人きりできらびやか
スニーカーはピカピカ好奇心が KILLED THE CAT
君らにわかるかな?
ALRIGHT OK OK ALRIGHT OK YEAH I’M FEELIN YOU
今このときが自由
ALRIGHT OK OK ALRIGHT OK YEAH I’M FEELIN YOU
IT’S ONLY ME & YOU
あなたもこれ好きでしょ、あれも好きでしょ…
シャンパン　ラズベリー
猫を殺して
大丈夫 OK OK 大丈夫 OK イェー 君を感じるよ
大丈夫 OK OK 大丈夫 OK イェー 君を感じるよ
私とあなただけ

Baby fish break the rules!
心の声を聴いて
Come on
いつしか忘れた
生まれたての sense で
泳いで この海を
魚さん、ルールを壊して！
さあ
センス

(※くり返し x2)

Baby fish lead your life!
心の目を開いて
Come on
感じられるままに
あなたにだけの vision で
描いて その夢を
お魚さん、自分の人生を導いて！
ほら
ビジョン

DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA DIAMOND CROOKS DIAMOND CROOKS
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS
ダイヤモンドをぶら下げて
ダダダダイヤモンドをぶら下げて
ダダダイヤモンドをぶら下げて
ダダダダイヤモンドをぶら下げて