「songs」カテゴリーアーカイブ

【歌詞】少年と魔法のロボット(40mP feat.GUMI) みんなのうた

2016.03.26 jp songs

少年と魔法のロボット
(40mP feat.GUMI)
みんなのうた

時計台のある街に　歌うことが大好きな少年が住んでいました。
弱虫な少年は　自分の声に自信が持てず
人前で歌うことができません。

それを見た博士は毎晩眠りもせず、少年のために作ります。
コトバとメロディーを教えるだけで　ほら。
思い通りに歌う魔法のロボット。

「キミが作った音楽をワタシが歌い上げるよ」
目を丸くした少年はおそるおそる、ボタンを押しました。

少しだけ不器用な声だけど、夜空に響いたその声は
確かに少年の心に届いていました。
届いていました。

その日から少年は毎晩眠りもせず、ロボットのために作ります。
コトバとメロディーを教える度に、ほら。
幸せそうに歌う魔法のロボット。

「ボクが作った音楽を誰かに聞いてほしくて」
目を光らせた少年はおそるおそる、ボタンを押しました。

少しだけ不器用な声だけど、世界中に響いたその声は
確かに人々の心に届いていました。
届いていました。

「いつまでもキミの歌を…」

いつしか季節は過ぎ去って、　少年は大人になりました。
あの時、教えてくれた歌。
ワタシは今でも覚えているから。

少しだけ不自然な声だけど　夜空に響いたこの声は
今でもキミのその心に届いていますか？
届いていますか？

「ワタシの歌声　聞こえていますか」

【歌詞】線路は続くよどこまでも(海援隊) みんなのうた

2016.03.25 jp songs

線路は続くよどこまでも
(海援隊)
みんなのうた

線路はつづくよ　どこまでも
野をこえ　山こえ　谷こえて
はるかな町まで　ぼくたちの
たのしい旅の夢　つないでる

線路はうたうよ　いつまでも
列車のひびきを　追いかけて
リズムにあわせて　ぼくたちも
たのしい旅の歌　うたおうよ

ランラ　ランラ　ランラ
ランラ　ランラ　ランラ
ランラ　ランラ　ランラ
ラン　ラン　ラン

ランラ　ランラ　ランラ
ランラ　ランラ　ランラ
ランラ　ランラ　ランラ
ラン

【歌詞】【和訳】EXILE/エグザイル What Is Love/ワット・イズ・ラブ(意味：愛ってなに？)

2016.03.25 jp songs

EXILE/エグザイル
What Is Love/ワット・イズ・ラブ(意味：愛ってなに？)

I’ve got a question
(質問があるんだ)
嘘がつけて裏切れる関係をどうやって信じればいい
それでも一緒にいるのはお互い自分の為だけ
Don’t call it love no mo’
(これを愛とはもはや呼べないよ)
エゴと言う名の勘違いを気付かない振りも罪深い
Have you ever thought about it?
(そんな事考えたことあるかい？)

さんざん責めてだんだん冷めて
ねじれた心で見てしまう姿
本当は今でもきれいな筈なのに
Oh no it’s way too much
(いや、それはやりすぎだよ)
I can’t figure it out
(俺には理解できない)
蒸発していくbeautiful things
(美しいもの)
限りが有る事とも知らずにやり過ごしてきたけど
Oh what

What is L-O-V-E
I really wanna know
(愛ってなんだ、本気で知りたいんだ)
壊したり捨てたり何がしたいのか
それでも求めている
What is L-O-V-E
Somebody help me understand
(愛ってなんだ、誰か俺に分からせてくれよ)
愛の意味
答えられない
確かにあるのに

I’ve got a question
(質問があるんだ)
君が気に入る様な生き方をどうやって演じればいい
尽くしているって言うけど実際自分の為だろう
Don’t call it love no mo’
(もうこれを愛とは呼べないよ)
理想と言う名のエフェクター
真実を誤魔化している
Can’t you see what I see?
(俺の見てる物がわかるかい？)

さんざん責めてだんだん冷めて
ねじれた心で見てしまう姿
I’m sorry
Oh no it’s way too much
(ごめんよ、こんなことはもう無理だ)
I can’t figure it out
(俺には理解できない)
蒸発していくbeautiful things
取り戻せない時を振り返り問いかけ続ける
Oh what