「songs」カテゴリーアーカイブ

【歌詞】さかあがりの夕焼け(清須邦義) みんなのうた

さかあがりの夕焼け
(清須邦義)
みんなのうた

夕暮れの校庭に残されたものは
いくつもの足跡と忘れかけた夢
鉄棒にぶらさがり ひと回りしてみた
暮れなずむ町の空に さかあがりの夕焼け

いつにない楽しさは
時の流れをよそに いつの日にもここにある
確かな ぬくもりのせい

夕暮れの校庭に描かれた地図には
どこにでも旅に行ける あどけない汽車

指先で書いてみた くり返し書いてみた
幼な子の小さな背に 後ろ姿の夕焼け

いつにない淋しさは
過ぎた月日の短さ いつの日にもここにある
もうひとつのふるさとのせい

もうひとつのふるさとのせい

【歌詞】ヘドラーの山(細川たかし) みんなのうた

ヘドラーの山
(細川たかし)
みんなのうた

デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!
デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!

ヘドラーの山に月が まんまるうかんだ
もっこり現れたよ 大きなカゲが

それは誰も知らない 巨大なモンスター
ゴミの山がすみかさ ぼくらの敵

ヘドラーが叫んでる
地球はオレのもの

ヘドラーがにらんでるよ よだれをたらして
キミがポイするゴミを 待ってるのさ

どけどけカラスどもよ オレさまのメシだ
ゴミであふれた地球を いつかパックリ

太る 太る ゴミを食べて
伸びる 伸びる その身体が…

ヘドラーがにがてなもの それは清掃車
戦え!ゴミを集め おかたづけマン

デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!
デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!

ヘドラーがしぼんでく(ダメ、ダメ、ゴミはダメ)
地球は渡せない(ダメ、ダメ、それはダメ)

デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!
ダメ、ダメ、ダメ、ゴミはダメ、ダメ、ダメ、ダメ、それはダメ…
デェーオ、デェーオ、デェーオ、デェーオ!
ダメ、ダメ、ダメ、ゴミはダメ、ダメ、ダメ、ダメ、それはダメ…

【歌詞】【和訳】PINK ARMY/ピンク・アーミー(Tommy february6/トミー・フェブラリー6)

PINK ARMY/ピンク・アーミー
(Tommy february6/トミー・フェブラリー6)

Hot dress, mascara and tights
(素敵なドレスとマスカラとタイツ)
These streets they have a new leader
(そこの街には新しいファッションリーダー)
Dark corners, bright neon lights
(暗い街角、明るいネオンの光)
So many places we can make our own
(あっちこっちにお楽しみスポットがあるわ)

Step up and join the parade
(さあ上がってきて、一緒にパレードに参加しましょ)
Relax I’ll be your protector
(リラックスして、私が守ってあげるから)
Don’t ever feel afraid
(怖がらないでよ)
You know with me you’ll never be alone
(私と一緒にいれば、あなたは一人じゃないでしょ)

You live it
(生きて)
You feed it
(ご飯をあげて)
You breathe it
(息をして)
You know inside
(中を見て)
You taste it
(味わって)
You want it
(欲しがって)
You got it
(手に入れて)
Arms open wide and
(手を大きく広げて)

※繰り返し1
Everybody turn and follow me
(誰もが振り返って私についてくる)
We’re taking back tonight and breaking out
(今夜は私がみんなを連れて、遊びにいくの)
Everybody sing along with me
(みんな私と一緒に歌ってる)
We step into the light and then we shout
(明りの中に入れば叫んだっていいの)

※繰り返し2
We shine!
(キラキラしてる)
Our girls are like pearls
(女の子たちはまるで真珠見たい)
So fine!
(素敵でしょ)
Our boys are like toys
(男の子たちはオモチャみたいね)
Pink Army, we never quit
(ピンクの兵隊、決して終わらない)
Come be a part of it
(さあ参加して)
We shine!
(キラキラしてる)
Our girls are like pearls
(女の子たちはまるで真珠見たい)
So fine!
(素敵でしょ)
Our boys are like toys
(男の子たちはオモチャみたいね)
Pink Army, you’ll be a hit
(ピンクの兵隊、あなたも好きになるわ)
If you are/want a part of it
(一緒に参加したいって思うだけで)

High heels and bows in our hair
(ハイヒールと髪飾りを)
This city’s ours to be taken
(この街は我々が乗っ取った)
Gold glitter goes everywhere
(金の粉があちこちに飛び散ってる)
This club will come alive when we’re around
(私たちが来たらクラブも生き返ったみたい)

Hot passion burns in our hearts
(私たちの心で情熱が燃え滾る)
A monster we can awaken
(カイブツを呼び起こすのよ)
Make sure you’re here when it starts
(それが始まればあなたもここに来なさいよ)
I call, you answer if you hear the sound
(この音が聞こえれば、私は呼ぶ、あなたは応える)

You live it
(生きて)
You feed it
(ご飯をあげて)
You breathe it
(息をして)
You know inside
(中を見て)
You taste it
(味わって)
You want it
(欲しがって)
You got it
(手に入れて)
Arms open wide and
(手を大きく広げて)

※繰り返し1

※繰り返し2

And when you feel this good,
(あなたも気分がよくなれば)
you know it can’t be wrong Aaaah
(間違ってなんてないでしょ)
We are one
(みんな一つなんだから)
And when we’re one I know,
(そしてみんなが一つになれば)
I know that we are strong Aaaah
(そう、もうみんな最強よ)
So we run
(だから走り出すの)
And when we run we try,
(走り出せばあとはやるだけ)
we try to give our all Aaaah
(全力でやるだけよ)
And we’re done
(それができれば)
As soon as we can feel,
(すぐに分かるわ)
we’ve gone beyond our wall
(自分たちの限界を超えたんだって)

※繰り返し2

【歌詞】図書館ロケット(畑亜貴) みんなのうた

図書館ロケット
(畑亜貴)
みんなのうた

図書館ロケット 世界を変えたいロケット
図書館ロケット 行くぞ 行くぞ

歴史はどうだい? 伝説を届けるロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)
滅びる前の星たちを紐解くロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)
二度とつらい過ちなんて 起こさずに前向いて
進みたいと願うひとへ
宇宙の記録を届ける使命を持つロケット

図書館ロケット 歴史を乗せたロケット
図書館ロケット 歴史を乗せたロケット

星の始まり 教えてよ
一億年くらい ラララさかのぼる
(何ページ 一頁!)
僕はどこから来たのだろう?
謎が深まる! 宇宙創世記

争いはもういやだ(そうだ知ってるよ)
みんな本当は知ってるよ
だから飛び続けるんだ(そうだ)
本は真理の扉 永遠の平和を信じて
図書館ロケット旅に出る 銀河の果てまでひとっ飛び
図書館ロケット旅に出る 銀河の果てまでひとっ飛び

歴史はどうだい? 伝説を届けるロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)
滅びる前の星たちを紐解くロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)

二度とつらい過ちなんて 起こさずに前向いて
進みたいと願うひとへ
宇宙の記録を届ける使命を持つロケット 図書館ロケット

図書館ロケット 歴史を乗せたロケット
図書館ロケット 歴史を乗せたロケット

星の終わりを 夢で見た
綺麗に悲しく流れてた(遠い場所へ)
僕はいつまで生きるのだろう?
それまで何ができるのだろう?

争いは続く なぜ?(なんでもうやめよう)
訊いた小鳥は機械式
気がついた偉い大臣(なんで)
本を持って語るさ 永遠の平和求めたら
図書館ロケット旅に出る 愚かな考えバイバイだ
図書館ロケット旅に出る 愚かな考えバイバイだ

歴史はどうだい? 悲喜劇を届けるロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)
滅びる前の星たちを紐解くロケット
(行くぞ 行くぞ 行くぞ 行くぞ)
愛と夢が真実だと 教えたい本載せて
皮や紙やデータもムービも
宇宙の記録を届ける使命を持つロケット 図書館ロケット

星の終わりを 夢で見た
綺麗に悲しく流れてた
僕はいつまで生きるだろう?
それまで何ができるのだろう…

【歌詞】しまうまとライオン(渡辺真知子&筒井タケオ) みんなのうた

しまうまとライオン
(渡辺真知子&筒井タケオ)
みんなのうた

百獣の王の子 ぼくはライオン
私はしまうま
けれど かなわぬ 恋をした

彼を見たのはサバンナ村の村はずれ
凛々しいたてがみ 優しいまなざし
最高いい感じ
サラサラサラ 風が渡る時
私の心 ざわめいて
あなたのことを もっと知りたい
あぁ でも…怖すぎる

だからキケンと 仲間たちは言うけれど
毛づくろいして 照れる仕草
結構いい感じ
ギラギラギラ 太陽が沈む時
私の心 ゆらめいて
あなたのことを 独り占めしたい
あぁ でも…怖すぎる

彼女を見たのは サバンナ村の村はずれ
つぶらな瞳 そよぐタテガミ
気になりだした
サラサラサラ 風が渡るとき
ぼくの心も ざわめいて
きみに伝えたい 熱い想い
あぁ なんて…おいしそう

次に会ったのは 夕陽の燃える丘の上
優雅な縞もよう かわいいしぐさ
トリコになった
ギラギラギラ 太陽が沈むとき
ぼくの心も 燃え上がる
きみに伝えたい 熱い想い
あぁ なんて…おいしそう

百獣の王の子 ぼくはライオン
私はしまうま
かなわぬ 恋をした

かなわぬ 恋をした