「songs」カテゴリーアーカイブ

【歌詞】【和訳】Knockin’ on Heaven’s Door(Eric Clapton/エリック・クラプトン)

【和訳】
Knockin’ on Heaven’s Door
(Eric Clapton/エリック・クラプトン)

[※くり返し 1]
Ma, take this badge off of me
I can’t use it any more
It is getting dark, too dark to see
Feel like I am knocking on heaven’s door
ママ、僕からこのバッヂを取ってくれ
もう僕にはこれを使えないよ
暗くなってきた、暗すぎて見えない
まるで天国のドアをノックしてるみたいさ

[※くり返し 2]
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
ノック、ノック、天国のドアをノックしている

Ma, take these guns away from me
I can’t shoot them anymore
There’s a long black cloud following me
Feels like I’m knocking on heaven’s door
ママ、僕からこの銃を取り上げてくれ
もう奴らを撃つ事はできないよ
僕の後ろから長く黒い雲が追いかけてくる
まるで天国のドアをノックしてるみたいさ

[※くり返し 2]
[※くり返し 1]
[※くり返し 2]

【歌詞】天下無敵のゴーヤーマン★(ガレッジセール) みんなのうた

天下無敵のゴーヤーマン★
(ガレッジセール)
みんなのうた

グリグリグリ グリグリグリ ぐりぐりグリーンのゴーヤーマン
沖縄生まれのウチナーンチュ
グリグリグリ グリグリグリ ぐりぐりグリーンのゴーヤーマン
沖縄生まれのウチナーンチュ

天下無敵のゴーヤーマン 滋養強壮 ヌチグスイ
この海 あの海 飛び越え 野菜嫌いをやっつけてやるさ
おなかすいたらチャンブルー チャチャツとチャンブルー
栄養満点 苦っ ウマ 苦っ ウマ 旨すぎる
GO GO GOゴーヤ ゴーヤ 世界一
GO GO GO ゴーヤ ゴーヤ 強いのさ
たとえ火の中 水の中 怖いものなどあるもんか
きっと きっと きっと明日も
ハイサイ ハイサイ ハイサイ いい天気

ゴリ ゴリ ゴリッパ ゴーヤーマン 5月の8日が誕生日
イヤと言えない性格さ 血液型はビタミンC型
今日もみんなが呼んでる 期待されている
頑張れチバリヨー いち にの さん しでゴーヤーマン
GO GO GO ゴーヤ ゴーヤ 人気者(GO GO GOゴーヤーマン)
GO GO GO ゴーヤ ゴーヤ 毎度あり(GO GO GOゴーヤーマン)
東西南北 何処へでも 呼ばれなくても行っちゃうよ
赤い 赤い 赤いマントで
ハイサイ ハイサイ ハイサイ こんにちは

ニーニーもネーネもゴーヤーマン 会いに来い来い メンソーレ
待ち人来る 福来る 波乱万丈 お後はよろしく
だって あの娘が待ってる 熱い胸騒ぎ
行くしかないよね ドキ ドキ ワク ワク Hey what’s your neme?
GO GO GO ゴーヤ 振り向けば (GO GO GOゴーヤーマン)
GO GO GO ゴーヤ そこにいる (GO GO GOゴーヤーマン)
君のココロにデイゴ の花を咲かせてあげちゃうよ
もっと もっと もっと笑って
ハイサイ ハイサイ ハイサイ 元気だよ

【歌詞】詩人とつばめ(小室等) みんなのうた

詩人とつばめ
(小室等)
みんなのうた

まどべに よりそう 影ふたつ
ツバメとぼくと いつも 暮らしてた
パンを焼き 花をかざり 歌い
ものがたりのように 暮らしてた
バイバイ 小さい丸い目よ
お前は 高く 飛んでゆけ

春がゆき 夏もすぎて 今は
ふたりだけの 部屋に 秋が来た
かざりも おせじもなく 生きて
幸せだった時を ありがとう
バイバイ 小さな丸い目よ
お前は 高く飛んでゆけ
バイバイ カバンを 肩にかけ
ぼくは ひとり 船に乗る

【歌詞】銀杏のダンス(北原ミレイ) みんなのうた

銀杏のダンス
(北原ミレイ)
みんなのうた

クルクルル クルクルル ヒラヒラヒララ
クルクルル クルクルル ヒラヒラヒララ

風に吹かれて 大寒小寒(おおさむこさむ)
銀杏はまるで 落葉のダンス
黄色いドレスで ヒラヒララ ヒラヒララ ヒラヒラヒララ
とっても素敵よ クルクルクルル クルクル クルクルクルル
みんなもいっしょに 楽しいダンス

歌が流れる 子どもの町へ
銀杏は枝を 離れていくの
いい子はどこかな ヒラヒララ ヒラヒララ ヒラヒラヒララ
何して遊ぼう クルクルクルル クルクル クルクルクルル
みんなもいっしょに 楽しいダンス

西は夕焼け 明日も天気
銀杏の並木 じゅうたんみたい

きれいな景色よ ヒラヒララ ヒラヒララ ヒラヒラヒララ
もうじき冬です クルクルクルル クルクル クルクルクルル
みんなもいっしょに 楽しいダンス

クルクルル クルクルル ヒラヒラヒララ
クルクルル クルクルル ヒラヒラヒララ

【歌詞】フラミンゴのワルツ(尾藤イサオ) みんなのうた

フラミンゴのワルツ
(尾藤イサオ)
みんなのうた

ラッタッタ ラッタッタ
ワルツに合わせて
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ
ようこそみなさま こんにちは
羽をひろげて ごあいさつ
まっ白 フラミンゴ (フラミンゴ)
大きな輪になって 小さな輪になって
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ

ラッタッタ ラッタッタ
ワルツに合わせて
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ
みなさまごきげん いかがです
とてもたのしい ごあいさつ
かあさん フラミンゴ (フラミンゴ)
こどもの フラミンゴ (フラミンゴ)
今度は一列に その次は三列に
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ

ラッタッタ ラッタッタ
ワルツに合わせて
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ
ようこそみなさま ありがとう
素敵なダンスで ごあいさつ
おしゃれな フラミンゴ (フラミンゴ)
きれいな フラミンゴ (フラミンゴ)
も一度輪になって かわいい輪になって 
ラッタッタ ラッタッタ
(ラッタッタ ラッタッタ)
ラッタッタ ラッタッタ ラララッタッタ