【和訳あり】
CROSS OVER
(安室奈美恵/Namie Amuro)
クロスオーバー/交差点

cross over　交差点とまどいもなく
行き交う人の波　いつもの風
困ってるのに　気づきたくない
どうしても　生きてかなきゃいけない
こうやって　夜も楽しまなきゃ
仲間になれない　そしてはずされてゆく
交差点

can you hear me?
can you feel me?
すれ違いだらけの 愛情
wanna cry for you
wanna pray for you
いつまでもたどり着けない 頂上
聞こえてる？
私を感じてる？
あなたのために泣きたい
あなたのために祈りたい

さよならは　ポケットの
奥そこにまだ　隠しているけれど
遠くから　そっと見てみた
あなたたちは　どこか寂しい

cross over
私と似ていた
交差点

いつも同じ くり返し
退屈を 解決はできるから
悪くみえたい　少しだけなら
どうしたら　はじかれていかない
やさしくなりたい　あなたに
だからつくって　そんな居場所を

waitin’ for the day
waitin’ for the day
新しいともしび　待ってる
wanna cry for you
wanna pray for you
おぼれそうな私と 私たち
その日を待ってる
その日を待ってる
あなたのために泣きたい
あなたのために祈りたい

日々増えつづける データ消したくて
いろんなこと　試したくなる
そんな頃に　いつ誰に
エマージェンシー 送ったらいいの

cross over
私と似ていた
交差点

【和訳あり】
DARLING
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ダーリン

Want me, baby…
私を求めてよ、ベイビー…

はずみ? feel in me つまり成り行き
しれったい たまんない R指定じゃない? uh tonight
come on boy sweetest joy なついた猫みたい
調子いいなら抱きそう いつかフラッと消えそう
直感で分かった
ああ、今夜は
カモンあなた、最高に甘い楽しみを

シャイで生意気って わけがわかんない
邪魔そうにしてたって 気持ち読まれてる
I’m in love with you baby I’m gonna lose my mind
You’re toxic baby 手遅れ but not tonight
あなたに恋したわベイビー、もう我を失っちゃう
あなたは中毒よねベイビー、でも今夜はダメ

Darling 感じてほしいの 君の何もかも crazyになっちゃうほど oh no no
Darling してほしい秘密 口移し come true
my Darling
ダーリン、狂っちゃう
ダーリン、叶うわ
ねえダーリン

Want me, baby…
私を求めてよ、ベイビー…

serious?curious? どっちでもluxurius
濡れた身体 浴びせるシャンパンシャワー
come on boy sweetest joy 最高バカみたい
多分ね風邪引きそう でもやめられなさそう
本気？つまみ食い？楽しめるわ
カモンあなた、最高に甘い喜びを

何もいらないって 意味がわかんない
すぐに欲しがって 甘えてたくせに
Can’t stop loving you baby I’m gonna lose my mind
You’re toxic baby 手遅れ but not tonight
あなたへの愛を止められないわベイビー、もう我を失っちゃう
あなたは中毒よねベイビー　でも今夜はダメ

Darling 探してほしいの 知らなかったことも studyにはいかがかも oh no no
Darling ふたりで見つける 夢の場所 come true
my Darling
Darling 感じてほしいの 君の何もかも crazyになっちゃうほど oh no no
Darling してほしい秘密 口移し come true
my Darling
ダーリン　勉強
ダーリン　現実になる
ねえダーリン
ダーリン　狂っちゃう
ダーリン　現実になる
ねえダーリン

Want me, baby…
Addicted to you
私を求めてよ、ベイビー…
あなたに依存症よ

じゃれあって眠って 髪をなでてあげたい
しなやかな指先も せつなげな背中も
こうしてると何だか 壊したくなってくるから
もう一度君のやり方で

【和訳あり】
Dear Diary
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ディア・ダイアリー/日記さん

Dear diary
眠れない夜には
溢れる tears
おさえて見上げてる stars
そう Why do we?
傷つけ合うばかりで
What can I do どうか教えて
日記さん
涙
星空
どうして私たち？
どうすればいいの？

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
どんな時も
あなたは私の全ての秘密を守り
私の恐怖を全部知り
私の笑い声を全部聞いてる

Dear diary
この世界に光を
ただ愛する事だけで
Let’s make the world a better place
Dear diary
この手に力を
悲しみを強さに変えるように
Oh please
日記さん
この世界をもっと良い場所にしましょう
日記さん
ああお願い

Dear diary
忘れられぬほどに
繰り返し
胸締めつけるあのシーン
Why can’t we
分かり合えるのなら
How can I do どうか教えて
日記さん
なんでできないの
どうすればいいの

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
どんな時も
あなたは私の全ての秘密を守り
私の恐怖を全部知り
私の笑い声を全部聞いてる

Dear diary
この願いを叶えて
ただ信じる事だけで
Let’s make the world a better place
Dear diary
この手に力を
痛みを愛しさに変えるように
Oh please
日記さん
この世界をもっと良い場所にしましょう
日記さん
ねえお願い

折れてしまいそうな my heart
二度と切れそうもない start
Should I still believe?
だけど今この重い chain
切り離して try again
Yes I still believe
この心
スタート
それでもまだ信じ続けるべき？
チェーン
もう一度
そう、私は今でも信じてる

Dear diary
この世界に光を
ただ愛する事だけで
Let’s make the world a better place
Dear diary
この手に力を
悲しみを強さに変えるように
Oh please
日記さん
この世界をもっと良い場所にしましょう
日記さん
ねえお願い

…Dear diary
…日記さん

【和訳あり】
Defend Love
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ディフェンド・ラブ/愛を守る

一体いくつの時空を超え答え導くと
ねえ この暗澹たる世界の霧は晴れるの？
sortに手こずりそうな情報に歪む位相が
消えたはずの古い記憶をまた呼び覚ます
分類

(Defend Love)
誰を求めるS.O.S.
変わる気ないならエンドレス
Tell me no lie その正体
隠し通すことなど不可能
(愛を守る)
嘘はつかないで

(※くり返し)
(Why)
独善的争いなど何の足しになる
一人で背負い込む罪などどこにある
愛が欲しいのなら 痛みを知ればいい
怖がらないで 目を背けないで
We must defend love
(どうして)
愛を守らなきゃ

(We must defend love)
(愛を守らなきゃ)

I don’t wanna fight no more
結果はrough
危機を乗り越える 孤独でもタフに
よどんだ空気に立ち向かう
We have a duty to Defend Love
もうこれ以上は争いたくない
荒々しい
愛を守る義務があるのよ

信頼という名の鎖 迷うときこそつかみ
ほら また散りゆく世界を生き抜く知恵を
枯れてみえる花にwater それなら新しい方が
そうして無闇に捨ててきた希望はどれくらい？
水

(Defend Love)
半端な覚悟はmeaningless
光を辿り no limit レース
苦しいときこそ好機
この運命にあらがう強さを
(愛を守って)
意味はない
際限のない

(※くり返し)

何を疎み 何を嘆き
白か黒に まるで歌劇
何を嗤い 何を憎む
正誤の境 どこに引く
Ah 誇りはどこへ
Ah 心はどこへ

ねえ 思い出して 大切なことだから
ここまでの道のりはどんなだった？
If we’re together
We’ll find the answer
So お願い未来へ
Please save us Dr.
私たちが一緒にいれるなら
答えを見つけられるわ
だから
だからドクター私たちを救って

(※くり返し x2)

【和訳あり】
Do Me More
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ドゥ・ミー・モア/もっとやってよ

un deux trois
アン・ドゥ・トロワ(1, 2, 3)

甘い香り 誘われて来たの?
パンくず探して迷っていたの?
さっきから気にしてる
You wanna know what’s in the box?
a rich one? a cheap one?
箱の中身を知りたいの？
高い物？安い物？

シャイなBoyでいたいからって are you?
ほんとは欲しいって顔に書いてある
消した足音
際どいmissionを
難易度は相当
But I’ll be there
You don’t have to worry no more
男　ほんと？
ミッション
でも私はいくわよ
もう心配しなくていいからね

宙ぶらりん
Are we flyin’?
何したい?
It gets deeper in the dream world
深い催眠
湿る肌に
這う小指が導く先には
私たち飛んでるの？
夢の世界にどんどん深くなっていく

(※くり返し)
目を閉じても消えないFantasy
夢-現実 境目なんて曖昧に
Bass Line がこの世界では案内人
怪しくてほら煌めくR＆Me
迷子のふりして You want me more
何度でも Feel that you love me more
お菓子の城で You wanna give me more, more, more
Do me more
It’s deeper, sweeter, do me more…
ファンタジー
低音パート
リズム＆私
もっと私を求めてる
もっとあなたが愛してくれてると感じる
もっとちょうだい、もっともっと
もっとやってよ
もっと深く、もっと甘く、もっとやって…

Your red shinin’ lips like a queen butterfly
そんな大胆な誘いは嫌いじゃない
もっと奥まで知りたいなら question
答えて How you feel good? “I feel good”
あなたの赤い輝いた唇はまるで蝶の女王
質問
あなたもいい気持ち？ “私はいい気持ちよ”

無意識に求めてる最上級
どんなものよりcleanで確実
Timeは丁度
昂ぶる表情
もう中毒症状
これ以上
You don’t have to cry そうでしょ?
クリーン
時間
もう泣かなくていいわ

赤い風船
浮かぶ you say
「君が優先」
It gets deeper in the dream world
ヤバイ運命
視線の上
そこに見える扉を開ければ
あなたはこう言う
夢の世界へもっと深く沈んでいく

(※くり返し)

浮き出すlineは今宵の月よりsexy
目で追う先に漂う仄かなincense
(C’mon)
セクシー
香り
(カモン)

迷路のようなこの世界
Every way that you choose
どれが正解? (ねえ?)
答え全部 on your mind さあ
まだまだこれからkick the floor (yeah)
嫌なことばかりなら
別人になったつもりでどう?
だってここはSpecial Dreamin’ World
あなたが選んだ全ての道が
あなたの頭の中に
フロアを蹴って (yeah)
特別な夢見る世界

(※くり返し)