【歌詞】【和訳】See What You Can Do(Eric Clapton/エリック・クラプトン)

【和訳】
See What You Can Do
(Eric Clapton/エリック・クラプトン)

When your world, it starts to fall apart
Look deep within,
within your lonely heart
Do your best my friend,
try and understand
It’s only you, pull yourself through
君の世界が、バラバラと崩れ始めた時
君の孤独な心の
深いところを覗いてみよう
やれるだけ頑張ろうよ
理解しようとするんだ
自分自身を引き戻せるのは君自身だけさ

[Repeat :]
When you tell your story
Make sure your story is right
Every little single word is true
See what love can do
See what love can do
君が自分の話をする時には
それが真実なのかを確認しよう
小さな一つ一つの言葉も全て本当だと
愛に何ができるのかを見てみよう
愛に何ができるのかを

When the words are in the music,
the music is the song
The world would be so happy,
if we would all just get along
I want to see it, a smile on every face
音楽の中に言葉を込める時には
その音楽は歌になる
世界はとても幸せにもなれる
全ての人に笑顔が点るのを、僕は見たいんだ

[Repeat x3]

See what love can do
See what love can do
See what love can do
See what love can do
愛に何ができるのかを見てみよう
愛に何ができるのかを
愛に何ができるのかを見てみよう
愛に何ができるのかを