「Testify」タグアーカイブ

【歌詞】【和訳あり】Testify(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】Testify
(三浦大知, みうらだいち)
証明する

叫ぶほど溢れてた感情
おびただしい熱量
ここに仕舞ってる
互いの中に息づく
まるであの日のままの 自分たちに

迷うたびに
確かめに来ればいい
たとえ遠く離れていても

※くり返し1
You’re safe in me
真実は俺に預けて
いつでも I’ll Testify
伝えたい人だけにでも伝われば
上出来だと笑った
俺といれば君は大丈夫
証明するよ

真っ直ぐ前を見据えながら
言葉少なめに語る
姿に教わる
ただ訴えかけることじゃなく
静かに留めることも強さだって

忘れるたび
思い出させてほしい
掲げる証拠はなくても

※くり返し2
I’m safe in you
真実はお前に託す
You’re my Witness いつでも
疑わしい世界でもそれさえあれば
十分だと思えた
君といれば俺は大丈夫
君が俺の証人さ

成り行きも知らず
好き勝手言うやつ
永遠について回る
それすらも構わない
As long as I have you to Testify
不思議なほど楽な気持ち
俺が君に証明し続ける限り

たとえ遠く離れても

※くり返し1
※くり返し2