「SHOUT IT」タグアーカイブ

【歌詞】【和訳あり】SHOUT IT(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
SHOUT IT
(三浦大知, みうらだいち)
叫べ

“Reality”
鏡に映っている現実に
飽き飽きしてきたし
抜け出すならIt’s right now
“現実”
今だ

願ってるだけなら(That’s all you do)
子供と変わらなくて
夢見てるだけなら(That’s all you do)
寝てるのも変わらないから
(君がする事が全て)
(君がする事が全て)

Don’t be afraid
コワイのは同じ(We’re all afraid)
あえて踏み出すのは勇気も要るし(That’s what we need)
でもふりきった者たちだけに(If we believe)
異次元が開かれる
恐れないで
(みんな怖いんだ)
(それが俺たちに必要なこと)
(信じているなら)

※くり返し
SHOUT everybody, SHOUT it out loud
眠ってるブレイン起こすボリュームで
SHOUT everybody, it’s time to SHOUT it out loud
今こそマインド覚醒するVibe
[x2]
みんな叫べ、大声で叫べ
みんな叫べ、今が大声を上げて叫ぶ時だ

右じゃなくて左でもない
進むのはもう新しい方向
守ってんじゃなく攻めてもいない
次の次元に移りたい頃

“Ideally”
理想に描いている物語
つぎはぎだらけに
なってるなら It’s all wrong
“理想的には”
全部間違ってるよ

考えてるだけなら(That’s all you do)
誰にも伝わらなくて
大口叩くだけなら(That’s all you do)
誰にでも出来るから
(君がする事が全て)
(君がする事が全て)

Don’t be afraid
コワイのは同じ(We’re all afraid)
大抵、出る杭は打たれるもんだし(That’s what we need)
でも折れなかった者たちだけに(If we believe)
異次元が開かれる
恐れないで
(みんな怖いんだ)
(それが俺たちに必要なこと)
(信じているなら)

※くり返し