「Hang In There」タグアーカイブ

【歌詞】【和訳あり】Hang In There(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
Hang In There
(三浦大知, みうらだいち)
ハング・イン・ゼア/踏ん張る

今日も絶えず
寄せては返す人の波を
ただぼんやり
ながめて気づく
こんなにも…ひとり
地に転がる言葉を拾い
いつのまにか
遠ざかる明日
頭よぎる
いくつもの疑問が
きみの視界くもらせる

Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
If you wish to find a way
たとえ一歩でも
踏み出して
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
If you wish to find a way
風を切って
前に進んで
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
もし道を見つけたなら
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
もし道を見つけたなら

つかめそうな糸を探し
引きずる足
誰かと比べて思いたい
「少しはマシ」

どこへ
答えさらう風に目を細め
理想の隙間つぶやく
誰か
この声に気がついて
今更
変わるには遅すぎる

Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
If you wish to find a way
たとえ一歩でも
踏み出して
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
Hang in there, baby
Ha, Hang in there, baby
If you wish to find a way
風を切って
前に進んで
[x2]
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
もし道を見つけたなら
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
ベイビー踏ん張って
ハ、ベイビー踏ん張ってよ
もし道を見つけたなら