「Daydream」タグアーカイブ

【歌詞】【和訳あり】Daydream(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
Daydream
(三浦大知, みうらだいち)
白昼夢

Hey love, 揺れたカーテンに
透けて見える君 淡いシルエット
Hey girl, 側においでよ
ヘイ愛する人
ヘイガール

目覚めても続いてる
ふたりの甘い夢
(that’s what I’d say to you)
(俺が君に言ってることさ)

柔かい午後に 君の髪が なびいて
(can never find words to say)
手を伸ばしたら 届くこの距離がいい
(言うべき言葉が見つからない)

Here in my room, daydream of you
他には何もいらないよ
Thinking of you changes my mood
ふざけ合って 抱きしめて baby
俺の部屋の中で、君の白昼夢を見る
君を想えば、俺のムードも変わる

Ay, ay, ay daydreamin’
Ay, ay, 覚めない夢を君と
アイアイアイ白昼夢

囁くような風 肌を撫でるメロディー
愛しい香りに 包まれていく

手繰る糸 この時を 離せない
どこへ行く時も消せない
君への想いは it’s like a daydream, daydream…
それはまるで白昼夢、白昼夢…

柔かい午後に 君の髪が なびいて
(can never find words to say)
手を伸ばしたら 届くこの距離がいい
(言うべき言葉が見つからない)

Here in my room, daydream of you
他には何もいらないよ
Thinking of you changes my mood
ふざけ合って 抱きしめて baby
俺の部屋の中で、君の白昼夢を見る
君を想えば、俺のムードも変わる

Ay, ay, ay daydreamin’
Ay, ay, 覚めない夢を君と
アイアイアイ白昼夢