【和訳あり】
LOVE GAME
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ラブゲーム

Round 1 視線をからませたら
鳴り響く LOVE GAME のゴング
まさに今　始まるわ
リング上のルールにのっとって
ラウンド1

勝負は
序盤で
キメるわ
you ready to be knocked out boy?
what?
you scared of me?
ノックアウトされる準備はいい？
何よ？
私の事が怖いの？

I don’t wanna lose
no I don’t wanna lose
負ける気はないわ
そう、私は負ける気はない

(※くり返し)
ラウンド1 まずは視線の応酬で rocking you
ラウンド2 ではまだ　軽い牽制のジャブ
ラウンド3 スウェイバックそして hit and away
ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
あなたをロックオン
打って、逃げる
ギブアップ　ラブゲーム

グラグラもうダウン奪えそう
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
you know I want more 勝利の T.K.O
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる
もっと欲しいの T.K.O
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる

立ち上がりはまずまずで上々
鍛え上げたこの体で
魅了して　I’ll beat you up ah
ハートにブローお見舞いするから
あなたを叩きのめすから

勝利は
この手に
掴むわ
you ready to be knocked out boy?
what?
am I scared of you?
ノックアウトされる準備はいい？
何よ？
私の事が怖いの？

I’ll never give up
no I’ll never give up
私は諦めない
そうよ、諦めないわ

(※くり返し)

グラグラもうダウン取られそう
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
クラクラよあなたに負けそう
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる

きつく締めたはずのバンデージが
緩んでゆくのを感じながら
胸に刻む
この瞬間
yes, I’m lovin’ you babe
I’m sure I’m lovin’ you babe
そうよ、あなたを好きになってきてるわ
間違いない、あなたを好きになってきてるの

(※くり返し x2)

ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
ギブアップ　ラブゲーム

グラグラもうダウン奪えそう
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
you know I want more 勝利の T.K.O
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる
もっと欲しいの T.K.O
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる

グラグラもうダウン取られそう
I’m lovin’ lovin’ you
I’m lovin’ lovin’ you
クラクラよあなたに負けそう
I’m lovin’ lovin’ you
I’m lovin’ lovin’ you
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる
あなたを好きになってきてるわ
あなたを好きになってきてる

【和訳あり】
Love Story
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ラブストーリー

昔からラブストーリー
苦手なの知ってたでしょ
恋に身を焦がすヒロイン
果てしなく続くgirltalk
たわいなく繰り返されるgossip
いつも抜け出したかった
ガールトーク
ゴシップ

Now I’m grown
欲しいものは手にしたけど かわりに
I know
あなたがくれる永遠も笑顔も手に出来ない baby
今は私も成長したわ
分かってる
ベイビー

(※くり返し)
誰よりもきっと 愛しているけど
選んだこの道を 歩いてくから
生まれ変わっても 愛し続けるけど
一緒にはいられないもう
Cause life’s no love story
だって人生ってラブストーリーじゃないから

その腕の中で
眠りたい 子供みたいに
ふと願う日がない訳じゃない oh
そういえば涙さえもう
どの位流してない?
でも今さら変われない

You know that I’m grown
欲しいものは手にしたけど かわりに
I know
あなたがくれた優しさと笑顔も手放してた baby
私も成長したのよ
分かってる
ベイビー

誰を見つめても 誰と過ごしても
忘れられる日など 来るはずない
この胸の中で 愛し続けるけど
一緒にはいられないもう
Cause life’s no love story
だって人生ってラブストーリーじゃないから

やがてすれ違うと知っていても
出会えた事この奇跡 感謝してる
かけがえない日々も
後悔も痛みも
悲しみさえ
輝かせる yes, someday
そういつの日か

(※くり返し)

【和訳あり】
LOVEBITE
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ラブバイト/キスマーク

NEVER GONNA SAY 誰にも誰でもきっとそう判らないMOONLIGHT
生きる事は誰にも辛い CRY (YES I DON’T KNOW WHY)
NEVER GONNA SAY すれ違い勘違いの日々 くだらないMOONLIGHT
SO LET ME SEE 漂うだけの MY LIFE (YES I DON’T KNOW WHY)
言わないわ　月光
泣いてる（そう理由は分からない）
言わないわ　月光
だから示してみてよ　私の生活（そう理由は分からない）

初めからちょっと意味のない時間と知っていたけど…
OH NO 抱き合って過ごしてた
LIKE A LOVEBITE
まるでキスマークみたいに

(※くり返し)
(I DON’T KNOW WHY I WANT TO KNOW)
囁きはLIES… DON’T TELL A LIE
(I DON’T KNOW WHY I WANT TO KNOW)
唇からこぼれて
[x2]
（理由は分からない。知りたいの）
嘘… 嘘はつかないで
（理由は分からない。知りたいの）

I FEEL YOU DARLIN’
あなたを感じるわ、ダーリン

初めからそう からかっただけだと知っていたのね
でも…2人に慣れ過ぎて
LIKE A LOVEBITE
まるでキスマークみたいに

(※くり返し x2)

【和訳あり】
Me love peace!!
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ミー・ラブ・ピース/平和が大好き!!

ゆっくりたってく時間こ
の島 1分1秒
すべてが止まって 静かな気分になってく yeah yeah
太陽が水平線に沈んで 真っ赤に
空高く二つの雲が恋して照れてる

(※くり返し)
Wacha gonna
Wacha gonna
Wacha gonna do if natty wake
背中にのって 月まで走って行くの
wow wow
Me wanna peace
Me wanna love
Me wanna dance w/z natty dread
朝まで砂浜 はだしでかけて行きたいよね
あなたは
あなたは
ステキな気分であなたはどうするの
平和が欲しい
愛が欲しい
素敵な人とダンスがしたいわ

はるか遠く離れたこの島 南の島で
Back Beat体の芯までふるえて
ほてった肌 楽しい毎日忘れそう
いつまでもここで胸のおく二人で
裏打ちで

Wacha gonna
Wacha gonna
Wacha gonna do if natty wake
たぶんきっと驚いてしかられちゃうよね
Me wanna peace
Me wanna love
Me wanna dance w/z natty dread
いっしょに踊って笑わせてあげるから
あなたは
あなたは
ステキな気分であなたはどうするの
平和が欲しい
愛が欲しい
素敵な人とダンスがしたいわ

腕時計ちょっと 海に投げて
ライオンの歌 聴きに山を
登って やさしいJAH の微笑みを
きっとすぐそこにいけるよ探して woo yeah…
そうよ

(※くり返し)

Wow wow wow…
Lalala lalala…
Lalala mm…

【和訳あり】
Mint
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ミント

Day and night そう片時も
渡せない no no 誰にも
You know I’m watching every breath you take, move you make
昼も夜も
あなたの呼吸一つ一つ、行動の一つ一つを見てるのよ

捨てるわプライド ありったけの
仕方ない もうどうなっても
You know I hate that I love you wherever you are, near or far
そうよ、あなたがどこにいても、近くても遠くても好きだって、そんなのは嫌

瞳は straight at me
Cannot fight カラダが freeze
Let me taste your lips now please
まっすぐ私を見て
抗えない　凍り付いてる
今すぐあなたの唇を味わわせてお願い

(※くり返し)
見つめられたら最後
離れられないの
He’s mint
He’s mint
冷た目の態度
それすらも最高
He’s mint
He’s mint
Don’t you break my heart お願い
その笑顔 chocolate chip
もっと wanna taste it
欲しいのは愛よ
溺れてたいの
He’s mint
He’s mint
彼はミント
彼はミント
彼はミント
彼はミント
私の心を壊さないでよ
チョコレートチップ
味わいたいの
彼はミント
彼はミント

耐えがたい 不安も後悔も
絶え間ない 快楽への回路
You blow my mind babe, you just turn me on, on and on
ベイビーあなたが私の正気を奪う、私のスイッチを入れる入れる

瞳は straight at me
Cannot fight カラダが freeze
Let me taste your lips now please
まっすぐ私を見て
抗えない　凍り付いてる
今すぐあなたの唇を味わわせてお願い

抱きしめたら最後
息も出来ないの
He’s mint
He’s mint
何もかも最上
好きすぎる I know
He’s mint
He’s mint
Don’t you break my heart お願い
その声は honey milk
もっと wanna drink it
浴びるほど愛を
とろけてたいの
He’s mint
He’s mint
彼はミント
彼はミント
彼はミント
彼はミント
私の心を壊さないでよ
ハニーミルク
飲みたいの
彼はミント
彼はミント

(※くり返し)