【和訳】
Vento
(坂本真綾)
イタリア語

Kien mi iras?
Vidas la senfinan teron de libero
Vento blovas, vento blovas
Bizo dedicas l’inspiron
Mi penas narsi al al vico da lumo

私はどこに行くんだろう
果てしない自由の大地を眺めてる
風が吹いて
その北風はインスピレーション
一筋の光へ 私は歩いてく

幸せのカバン
(ベッキー♪#)
みんなのうた

わたしがもっている　幸せのカバン
大すきなパパとママにもらった

小鳥うたう春と　まばゆい夏と
人恋しい秋と冬も一緒

大切にしてる宝物たちだけを
たっぷりしまってあるんだけど・・・

涙が流れると　ぽっかり感じちゃうよ
どうすればいいんだろうね
”新しい幸せをしまうためにスペース”
そう思ったら大丈夫だよ　幸せのカバン

あの子がもっている　幸せのカバン
キラキラとしていてうらやましい

何が入ってるんだろう？
どんな形なんだろう？
こっそりのぞいてみたいけれど・・・

遠くにあるものは　いつもより輝く
ありがとうに慣れてしまって
”あてはまる幸せは違うパズルピース”
そう思えたら大丈夫だね　幸せのカバン
あなただけの幸せのカバン

みんながもっているカバン
わたしももっているカバン
みんながもっているカバン
わたしももっているカバン

【和訳】
Only a Northern Song/オンリー・ア・ノーザン・ソング
(The Beatles/ザ・ビートルズ)

If you’re listening to this song
You may think the chords
are going wrong
But they’re not
He just wrote it like that
この歌を聞いたら
コード進行が間違ってるって
思うかもしれないね
でも間違いじゃないんだよ
本当に彼はこんなふうに書いたんだ

When you’re listening late at night
You may think the band
are not quite right
But they are
They just play it like that
夜遅くに聞いたら
このバンドの人たちは
おかしいんじゃないかって感じるかもね
でも彼らは
彼らはこういうふうに演奏してるだけださ

It doesn’t really matter
what chords I play
What words I say or time of day it is
As it’s only a Northern song
どんなコードを演奏したって
どんな言葉を言っても、それが何時でも
大した問題じゃないんだ
これはただの北国の歌なんだから

It doesn’t really matter
what clothes I wear
Or how I fare or if my hair is brown
When it’s only a Northern song
どんな服を着たって
何円かかろうが、僕の髪の毛が茶色だろうが
大した問題じゃないんだ
これはただの北国の歌なんだから

If you think the harmony
Is a little dark and out of key
You’re correct
There’s nobody there
ちょっと暗くて音程はずれの
ハーモニーだって思ったら
それは正しいよ
そこには何もないんだけどね

And I told you
there’s no one there
そうさ、こう言ったんだ
そこには誰もいない

遠い海の記憶
(石川セリ)
みんなのうた

いつか思い出すだろう
おとなになった時に
あの輝く青い海と
通りすぎたつめたい風を

きみをはぐくみみつめてくれた
かなしみに似た風景
追憶の片すみで
そうっととけてしまうのだろう

いまだみつめておけ
きみのふるさとを
その美しさの中の
本当のすがたを

いつかおとなになって
きみはふと気づくだろう
あの輝く青い海が
教えてくれたものは
なんだったのだろうと

YEAH!! YEAH!! YEAH!!
(EXILE THE SECOND/エグザイル・ザ・セカンド)

U Ready　踊ろよ　Lose Control　さらに
Music　で最高潮へ
Uh feeling crazy

U Ready　踊ろよ　Lose Control　さらに
Music　で最高潮へ

Yeah
燃える太陽に　Make it alright
毎度毎度のやり放題
プールサイドはキャパオーバー
OK OK　フル　OK
ここじゃ誰もがLooking for“YABAI”
Let’s get it started
ワーカホリックな日々でも今日は完全乗りこなすこのparty
Jump on it Jump on it
これもリアリティー
国境も越えて繋がる“YABAI”
Let’s get it started

Everybody　最高を讃えて　Say yeah yeah
Hey baby rock your body　無礼講なHappy day
行くとこまで行こうぜ

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに
Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
R U ready？　Let’s go！

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに
Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
お構いなくDance now！！

Yeah
盛り上がりまくりAll night long
冷めないバイブスと体温
ギリギリ危ない　Break of dawn
OK OK　まだ　OK
Shot　両手に備えてさぁカンパイ
Let’s get it started

Everybody　衝動のままに　Say yeah yeah
Hey baby rock your body　混沌にまみれ
行くとこまで行こうぜ

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに
Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
R U ready？　Let’s go！

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに
Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
お構いなくDance now！！

風に巡らす想いは
キミとの　Last forever
自由描いた
世界　見せたいんだ
手を伸ばせ　to the sky

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに

Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
R U ready？　Let’s go！

超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
上げていこう！
超　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！　YEAH！！
Oh Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
この　Party Guysに　パラダイスに
Shut it Shut it down
Keep on　タイムレスにボーダレスに
お構いなくDance now！！