【歌詞】【和訳あり】Open Your Heart(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】Open Your Heart(三浦大知, みうらだいち)
君の心だけ

I wanna tell you アタラシイ News everyday
I wanna show you 知らないアソビ in everyway
君に言いたい 毎日がニュース
君に見せたい どんなことでも

笑えないくらい 君しか見ちゃいない
Dream about you everyday
当たり前だろ
I’m the only one fit in your place
毎日君の夢を見てる
俺は君の隣に収まる唯一の男さ

Take a flight to the other side
君を乗せたいんだ Freaky ride
Everything is gonna be al’right
分け合いたい The spice of life
別の世界へと飛び出そう
気まぐれな旅
全部うまくいくさ
人生のスパイス

Open your heart Open up for me
どんな明日も Kiss and go by
Open your heart as you want to be
君としかしたくない
心を開いて、僕のために開いてくれ
キスで過ぎていく
君が望むように心を開いてくれ

Open your heart Open up for me
誰にも似てないんだ Two in love
Open your heart as you want to be
僕らで行かなくちゃ Let us be free
心を開いて、僕のために開いてくれ
愛しあう2人
君が望むように心を開いてくれ
2人を解き放ってくれ

I wanna know you 君だけだって my only one
If you were my only one
I wanna see you 見つめるたび Love you too bad
君の事を知りたい 僕の運命の人
君が僕の運命の人なら
君を見つめたい ひどく君が好きなんだ

逃げ場無いくらい 一人じゃいたくない
だから Show the way
You don’t have to walk around again
道を示すよ
うろうろする必要はないんだよ

Take a flight to the other side
君を連れてくよ Juicy drive
Everything is gonna be al’right
飲み込んで The spice of life
別の世界へと飛び出そう
素敵な旅へ
全部うまくいくさ
人生のスパイス

Open your heart Open up for me
ただ僕へと Keep it wide
Open your heart as you want to be
ただひとつの answer に
心を開いて、僕のために開いてくれ
大きく開いて
君が望むように心を開いてくれ
答え

Open your heart Open up for me
涙も連れてきていい
Open your heart as you want to be
Don’t you worry ‘cause I will set you free
心を開いて、僕のために開いてくれ
君が望むように心を開いてくれ
心配しないで、君を自由にしてあげるから

羽なんか 誰もないけど
君となら何処へでも
飛べそうな 気がするから
Now open up your heart
Yes, I will give you anything you need
さあ心を開いてくれ
そう、君が必要なものは全てあげるから

Open your heart Open up for me
I will give you anything you need
Open your heart as you want to be
Don’t you worry, I will set you free
心を開いて、僕のために開いてくれ
君が必要なものは全てあげるから
君が望むように心を開いてくれ
心配しないで、君を自由にしてあげるから

Open your heart Open up for me
誰にも似てないんだ Two in love
Open your heart as you want to be
僕らで行かなくちゃ Let us be free
心を開いて、僕のために開いてくれ
愛しあう2人
君が望むように心を開いてくれ
2人を解き放ってくれ