「みうらだいち」タグアーカイブ

【歌詞】【和訳あり】One Step Closer(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】One Step Closer(三浦大知, みうらだいち)
一歩近くへ

It’s party nite 壁の花じゃ 新しいクツが泣くよ
If you wanna dance 照れちゃダメさ 踊ろう Yah
パーティの夜
踊りたいのなら

It’s party nite スローなリズムに 体を揺らしてみて
光に溶けてゆこう It’s fallin’ in love, fallin’ in love
パーティの夜
恋に落ちて、恋に落ちていく

Step step step 君を Step step step let it on 見つけたよ yeah
Step step step 誰にも Step step step let it on 渡せない 渡せない
ステップステップステップ　ステップステップステップ　進めよう
ステップステップステップ　ステップステップステップ　進めよう

※くり返し
One step, closer, baby and fallin’ in love
One step, closer, baby gonna fallin’ in love fallin’ in love
一歩近くへ、ベイビーそして恋に落ちよう
一歩近くへ、ベイビー、そして、恋に、恋に落ちよう

Yeah 上手さ ほら、みんな君を見つめてるの 分かるかい?
終わった恋のトゲも抜けるよ 綺麗さ

Step step step 僕を Step step step let it on 選んでよ yeah
Step step step 二人で Step step step let it on 一緒に いたいよ
ステップステップステップ　ステップステップステップ　進めよう
ステップステップステップ　ステップステップステップ　進めよう

※くり返し

夜が明けて 街にかかった魔法が 解ける前に
君を連れて 逃げ出すのさ 新しい恋へ

※くり返し x2

【歌詞】【和訳あり】One Shot(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
One Shot
(三浦大知, みうらだいち)
ワンショット/一発

You Get Just One Shot
たった一発しかない

フェンス越しに垣間見た
光り輝くWeird World
籠のなかの金糸雀
抜け出すチャンスは一発勝負
Yeah
奇妙な世界

今日を生きられなきゃ
明日なんて来ない
一度っきりの人生だ
懸けてみな One Shot
一発

人知れず磨いたのは
勇気と云う名のArms
迷うなよYou Don’t Think Twice
一本道だから本当は
Mmm
武器
考え直すんじゃない

自分乗りこなすのは
自分自身でしかない
重圧(プレッシャー)を楽しんだら
笑み浮かべ One Shot
一発

今日を生きられなきゃ
明日なんて来ない
一度っきりの人生だ
懸けてみな One Shot
一発

You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
たった一発しかない

【歌詞】【和訳あり】Nothing is All(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
Nothing is All
(三浦大知, みうらだいち)
ナッシング・イズ・オール/ないものが全て

Nothing at All
Nothing at All
それでも
2人なら
何処でも
またくだらない話　無駄じゃない　全て
裏表のない　その瞳には敵わない
まだ進まない　進みたくもない　今を
裏表もない　ほど混ざり合う Night and day
何もない
何もない
夜と昼

Nothing at All
Nothing at All
理解　不要
この想いは
いつでも
ここにしかない　特別な状態　全て
声に出したい　世界に伝えたいくらい
もう望まない　他に必要ない　これ以上
声にならない　ほど満たされる Night and day
何もない
何もない
夜と昼

何にも無い　この時間が
何よりも愛しい
誰もが求めたもの
ほら重ねた手の中に

Nothing is All
Nothing is All
それでも
2人なら
何処でも
またくだらない話　無駄じゃない　全て
裏表のない　その瞳には敵わない
まだ進まない　進みたくもない　今を
裏表もない　ほど混ざり合う Night and day
何もない
何もない
夜と昼

【歌詞】【和訳あり】No Limit(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】No Limit(三浦大知, みうらだいち)
ノーリミット/限界無し

Try more, Baby まだまだいけるさ
今日という名のリングで We’re All Da Fighter
倒れたって そう 立ち上がれよ
「Give Up」なんて言葉は解読不能さ
もっと頑張って、ベイビー
俺たちはみんな戦士なのさ
「ギブアップ」

上ばっか見たって限(きり)が無ぇ だが下見たって意味が無ぇ
なら決定目指すテッペン ぶちのめされたって
again and again and again!
立ち上がってやる 昨日よりstep up明後日明日
imagination脳内フル稼働 すりゃ不可能も可能!だろ?
何度でも何度でも何度でも！
ステップアップ
想像

(On and On… On and On…)
何度も何度も… 何度も何度も…

時計も過去(きのう)も 僕がはずすよ
もう囚われないで
SHYなReaction無意味な Ssituation
必要(いら)ないさ Just ride on the D-Groove
恥ずかしがった反応　状況
Dのグルーブ（三浦大知のグルーブ）に乗ってこい

(※くり返し1)
No, No limit
沈まない太陽が生まれる空の果てに
真夜中くぐり抜け どこまでも高く飛び立てよ
Are you Ready, now? Rock on!
限界なんてない
準備はいいか、さあ？ロックオン！

Cry out, Baby 静寂をやぶれ
邪(よこしま)なCoolを 脱ぎ捨てて 今 Shout up
マニュアル通りの退屈なanswer
繰り返すだけの日々の行方を Do you know…?
大声で叫べ、ベイビー
クール　叫べ
答え
分かってるかい…？

Break through ドアの向こうへ 開放するこのflowで
憂鬱な想いは昨日で 去らば 共に行こうぜ
Hey! Keeping your Head up! 決してキミは一人じゃねえんだ
可能性は無限大 やれば出来るお前はスゲーんだい!
突破　流れ
ヘイ！顔を上げ続けるんだよ！

(On and On… On and On…)
何度も何度も… 何度も何度も…

街のノイズなら聞かなくていいよ
自分に負けないだけさ
Satisfaction and …. Non Fiction
欲しいならJust ride on the D-Groove
満足と… ノンフィクション
Dのグルーブ（三浦大知のグルーブ）に乗ってこい

(※くり返し2)
No, No limit
限り無く「明日へ」吹き抜ける風に乗って
紅に染まってく 新しい夜明けに舞い上がれ
Are you Ready, now? Rock on!
限界なんてない
準備はいいか、さあ？ロックオン！

終着点なんてどこにもないんだ
「ただゆるぎない僕がいる」今を走るよ

(※くり返し1)
(※くり返し2)

【歌詞】【和訳あり】Neon Dive(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】Neon Dive(三浦大知, みうらだいち)
ネオンダイブ

I got your back girl 今日は 僕にまかせて
I got your back girl 肩の力は 抜いて
後ろは俺に任せて
後ろは俺に任せて

抱えてること (Just let it go)
クロークに預けたら
ネオンの海へ Dive, dive, dive, dive
(ほら流してしまおうよ)
ダイブダイブダイブ

Lights out, start up the show
スペシャルな Party (Oh Eh Oh Eh)
Lights out, start up the show
スペシャルな 二人 (Oh Eh Oh Eh)
ライトが消えて、ショーを始めよう
パーティー
ライトが消えて、ショーを始めよう

C’mon baby, C’mon baby (Neon Dive)
ヒカリを まとって (Neon Dive)
C’mon baby, C’mon baby
キミは今日も 綺麗さ
カモンベイビー　カモンベイビー (ネオンに飛び込もう)
(ネオンに飛び込もう)
カモンベイビー　カモンベイビー

I got your back girl イジワルなこと 忘れて
I got your back girl 本当のキミを見せて
後ろは俺に任せて
後ろは俺に任せて

どんなことも 意味があると言うよ
だからこそ Slowly (Gimmie a second)
僕と見つけに行こうよ
ゆっくり (ちょっと待ってくれ)

Lights out, start up the show
スペシャルな Party (Oh Eh Oh Eh)
Lights out, start up the show
スペシャルな 二人 (Oh Eh Oh Eh)
カモンベイビー　カモンベイビー (ネオンに飛び込もう)
(ネオンに飛び込もう)
カモンベイビー　カモンベイビー

C’mon baby, C’mon baby (Neon Dive)
ヒカリを まとって (Neon Dive)
C’mon baby, C’mon baby
キミは今日も 綺麗さ
カモンベイビー　カモンベイビー (ネオンに飛び込もう)
(ネオンに飛び込もう)
カモンベイビー　カモンベイビー

きっと キミと過ごすこの時が
新たな力になる
まばゆい景色 焼き付け
明日からを 照らすAlright
大丈夫

Lights out, start up the show
スペシャルな Party (Oh Eh Oh Eh)
Lights out, start up the show
スペシャルな 二人 (Oh Eh Oh Eh)
カモンベイビー　カモンベイビー (ネオンに飛び込もう)
(ネオンに飛び込もう)
カモンベイビー　カモンベイビー

C’mon baby, C’mon baby (Neon Dive)
ヒカリを まとって (Neon Dive)
C’mon baby, C’mon baby
キミは今日も 綺麗さ
カモンベイビー　カモンベイビー (ネオンに飛び込もう)
(ネオンに飛び込もう)
カモンベイビー　カモンベイビー