【歌詞】【和訳あり】
ガラスを割れ!
(欅坂46, けやきざか46)

OH OH OH OH OH…
HEY!HEY!
OH OH OH OH OH…
HEY!HEY!

川面に映る自分の姿に
吠えなくなってしまった犬は
餌もらうために尻尾振って
飼い慣らされたんだろう
(BOWWOW)
噛みつきたい気持ちを殺して
聞き分けいいふりをするなよ
上目遣いで媚びるために
生まれて来たのか?
(HOUND DOG)
(猟犬)

今あるしあわせにどうしてしがみつくんだ?
閉じ込められた見えない檻から抜け出せよ

Rock you!
目の前のガラスを割れ!
握りしめた拳で Oh!Oh!
やりたいこと やってみせろよ
おまえはもっと自由でいい 騒げ!
(OH OH OH OH OH…)
邪魔するもの ぶち壊せ!
夢見るなら愚かになれ
傷つかなくちゃ本物じゃないよ
ロックしろ！

他人を見ても吠えないように
躾けられた悲しい犬よ
鼻を鳴らしすり寄ったら
誰かに撫でられるか?
(BOWWOW)
リードで繋がれなくても
どこへも走り出そうとしない
日和見(ひよりみ)主義のその群れに
紛れていいのか?
(HOUND DOG)
(猟犬)

すべて失っても手に入れたいものがある
がむしゃらになってどこまでも追い求めるだろう

Rock you!
抑圧のガラスを割れ!
怒り込めた拳で Oh!Oh!
風通しをよくしたいんだ
俺たちはもう犬じゃない 叫べ!
(OH OH OH OH OH…)
ロックしろ！

偉い奴らに怯(ひる)むなよ!
闘うなら孤独になれ
群れてるだけじゃ始まらないよ

目の前のガラスを割れ!
握りしめた拳で Oh!Oh!
やりたいこと やってみせろよ
おまえはもっと自由でいい 騒げ!
(OH OH OH OH OH…)
邪魔するもの ぶち壊せ!
夢見るなら愚かになれ
傷つかなくちゃ本物じゃないよ

想像のガラスを割れ!
思い込んでいるだけ Oh!Oh!
やる前からあきらめるなよ
おまえはもっとおまえらしく 生きろ!
(OH OH OH OH OH…)
愛の鎖引きちぎれよ
歯向かうなら背中向けるな
温もりなんかどうだっていい

吠えない犬は犬じゃないんだ

【歌詞】【和訳あり】
カレイドスコープ
(欅坂46, けやきざか46)
万華鏡

誰のためにそんなに優しく微笑むの？
視線の向こう側に　カレイドスコープ

いつの間に恋をしたのか　気づかず
何となくおかしいなって思った

前よりも明るくなった表情
楽しいこと　何か見つけたのね

私だけ取り残されて　一人は寂しいよ

瞳の中　キラキラ輝いてる光は
好きになってしまったときめきの破片(かけら)
ずっとそばにいたのに　ここから見えなかった
人の気持ちはいつも
カレイドスコープ

この人とすぐにわかった　仕草で…
俯くほど恥ずかしくなるのね

正直なあなたらしくて何だか羨ましい

心の奥　想いが乱反射しているよ
好きになってしまえば不安も輝く
感情が動く度　花びらが咲くように
隠した独り言は
カレイドスコープ

ため息で舞い上がってく
何通りもの言葉

瞳の中　キラキラ輝いてる光は
好きになってしまったときめきの破片(かけら)
ずっとそばにいたのに　ここから見えなかった
人の気持ちはいつも
カレイドスコープ
カレイドスコープ

【歌詞】
語るなら未来を…
(欅坂46, けやきざか46)

ふいだった
ただのアンラッキー
心が一瞬声上げた

ガラス瓶
落として割れたら
元になんて戻せないんだ

何が入ってたかなんて
明かしても意味がない
アスファルトの上
広がった
ただの黒い染み

もう 失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた嘘のレッテル
かけらを拾い集めるな
語るなら 未来を…

終わったんだ
無駄なエピローグ
往生際が悪すぎる

手に取って
確かめようにも
そこにないならしょうがない

誰のせいでもないだろう
振り返る余裕ない
腹立たしさとか
悔しさは
思い上がりだよ

今だから言えることは語るな
墓の中まで持って行け
言葉にすれば安い願望と
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら 予言を…

人は心の中に
ガラスの瓶がある
愛や夢を詰め込んで
割らぬように大事に
守っているけれど…

もう 失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた嘘のレッテル

今だから言えることは語るな
墓の中まで持って行け
言葉にすれば安い願望と
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら 予言を…

【歌詞】【和訳あり】
風に吹かれても
(欅坂46, けやきざか46)

That’s the way
That’s the way
そういうものさ
そういうものさ

枯葉がひらひら 空から舞い降りて
舗道に着地するまで時間を持て余してた
思っていたより地球はゆっくりと回っている
胸の奥に浮かぶ言葉を拾い集めよう

ずっと前から知り合いだったのに
どうして友達なんだろう?
お互いがそんな目で
意識するなんてできなかった

風に吹かれても
何も始まらない
ただどこか運ばれるだけ
こんな関係も
時にはいいんじゃない?
愛だって 移りゆくものでしょ?
アレコレと考えても
なるようにしかならないし…

That’s the way
That’s the way
そういうものさ
そういうものさ

あの枝で揺れている一枚の葉みたいに
未来の君の気持ちは予想がつかなかった
なぜ奇跡的なチャンスを見逃してしまうんだろう?
時が過ぎて振り返ったらため息ばかりさ

ふいにそういうアプローチをすると
やっぱり気まずくなるのかな
恋愛の入り口に
気づかない方が僕たちらしい

風が止んだって
ハッピーでいられるよ
そばにいるだけでいいんだ
そんな生き方も
悪くはないんじゃない?
愛しさがずっと続くだろう
ハグでもキスでもない
曖昧なままで So cool!
とてもクール！

成り行きに流されたらどこへ行くの?
あんなに眩しい太陽の日々よ
翳(かげ)り行く思い出が消えるまで
僕たちは空中を舞っていよう
人生は (人生は)
風まかせ (風まかせ)
さよならまで楽しまなきゃ

風に吹かれても
何も始まらない
ただどこか運ばれるだけ
こんな関係も
時にはいいんじゃない?
愛だって 移りゆくものでしょ?

風が止んだって
ハッピーでいられるよ
そばにいるだけでいいんだ
そんな生き方も
悪くはないんじゃない?
愛しさがずっと続くだろう
ハグでもキスでもない
曖昧なままで So cool!
とてもクール！

That’s the way
That’s the way
That’s the way
That’s the way
そういうものさ
そういうものさ

【歌詞】【和訳あり】
大人は信じてくれない
(欅坂46, けやきざか46)

いいことなんかない
退屈な毎日さ
やりたいこともない
夢なんかひとつもない

心が叫び続けていたって
誰にも聴こえないよ
(助けて)

大人は信じてくれない
こんな孤独でいるのに
僕が絶望の淵にいるって思ってないんだ
And why? Believe me I really wanna die, don’t ya know?
Why? No way I can find my sign
だからどうして？信じてよ、僕は本当に死にたいんだ、分からない？
どうして？サインをどう出せばいいのか分からない

どこかのゴミの上
カラスが鳴いているよ
嫌われ者でいい
愛なんか欲しくもない

涙を流し続けていたって
まだ気づいてないだろう
(虚しい)

大人は判ってくれない
胸が苦しいことさえ…
そうさ 自分が子供の頃を忘れているんだ
The past. Memories are fading fast you’re losing control
Oh, don’t give up just tell me now, oh
過去、記憶はすぐ薄れていき、君は正気を失っていく
ああ、諦めずに僕に言ってくれ

もし 痛みが消えないなら
自分自身傷つけて
もっと強い痛みで忘れてしまおうか
やさしさに触れるだけで
真っ赤な血が滲んでくる
僕が 僕がいなくなったって…
(誰にも…)

大人は信じてくれない
こんな孤独でいるのに
僕が絶望の淵にいるって思ってないんだ
And why? Believe me I really wanna die, don’t ya know?
Why? No way I can find my sign
だからどうして？信じてよ、僕は本当に死にたいんだ、分からない？
どうして？サインをどう出せばいいのか分からない

いつもと変わらない
誰も探してくれない
時代の片隅で
僕は殺されてるんだ