【歌詞】【和訳あり】
コンセントレーション
(欅坂46, けやきざか46)
Oh, Can’t you tell me now？
ああ、今教えてくれない？
ねえどこで違った？ 何が違った？ 僕たちの恋は
今になって後になって悔やんでるよ
そう大好きなんだ 大切なんだ 変わるわけないだろう
ほら こんなに僕は落ち込んで泣いているし…
君を誤解してた (It’s my mistake)
寂しさに気づかなくて (I didn’t notice)
ほったらかしたままで
勝手に生きて来た罰なのか？
束縛されたくないって
言っていたじゃない？ (You want to be free)
だから僕は
羽根を伸ばしたんだ (I’m sorry)
(私のミスね)
(気づかなかったわ)
(あなたは自由になりたいって)
(ごめんなさい)
コンセントレーション 愛は集中力のことだ
他に何にも見えないくらい夢中になる感情
呼吸すら忘れてしまうから胸が苦しくなるんだよ
(Why did you look away？)
コンセントレーション 愛は安心してしまうもの
心の糸が緩むみたいに 二人に距離ができた
もう一度 君だけ 見つめてたい 僕に時間をくれないか？
(I want to start over)
(どうして目をそらしたの？)
(僕は新しく始めたいの)
ねえ どうすればいい？ 何すればいい？ ヒントくらい欲しい
こんなことで終わりなんて馬鹿馬鹿しい
もうチャンスはないの？ 未来はないの？ このままは辛すぎる
なぜ こんなに君を傷つけてしまったんだろう
裏切ったんじゃない (So believe me)
甘えていただけなんだ (Maybe you forgive me)
君ならばいつだって
許してくれると思ってた
僕から君への想いは
伝わっていたはずさ (You know I love you)
夢の続き
失いたくないよ (Tell me why？)
ハートが怠けてた ほんの一瞬の隙だったよ
(だから信じて)
(きっと許してくれるよね)
(分かってるよね、好きだよ)
(どうしてだか教えてよ？)
いるはずだった僕がいなくて君を不安にさせた
少しだけ愛を休んでても 誰も困らないはずだった
Yes, it was dishonest
ハートが怠けてた それは永遠かもしれない
弁解なんか無駄なことでも 言わずにはいられない
半端な気持ちじゃなかったけど ごめん どこか浮ついてたか
Throw away the prejudice
そう、正直じゃなかった
偏見を捨てるんだ
コンセントレーション 愛は集中力のことだ
他に何にも見えないくらい夢中になる感情
呼吸すら忘れてしまうから胸が苦しくなるんだよ
(Why did you look away？)
コンセントレーション 愛は安心してしまうもの
心の糸が緩むみたいに 二人に距離ができた
もう一度 君だけ 見つめてたい 僕に時間をくれないか？
(I want to start over)
(どうして目をそらしたの？)
(僕は新しく始めたいの)
