【歌詞】【和訳】Why Don’t We Do It in the Road – The Beatles |ホワイ・ドント・ウィー・ドゥー・イット・イン・ザ・ロード(なぜ路上でやらないの?) – ビートルズ

Why Don’t We Do It in the Road
– The Beatles

Why don’t we do it in the road? Mm
Why don’t we do it in the road? Ah
Why don’t we do it in the road? Mm
Why don’t we do it in the road? Mm
No one will be watching us
Why don’t we do it in the road?

Why don’t we do it in the road?
Why don’t we do it in the road?
Why don’t we do it in the road?
Why don’t we do it in the road?
No one will be watching us
Why don’t we do it in the road?

Ooh

Why don’t we do it in the road?
Why don’t we do it in the road?
Why don’t we do it, do it in the road?
Why don’t we do it in the road?
No one will be watching us
Why don’t we do it in the road?

* 歌詞の意味:ローリング・ストーンズの曲「ストリート・ファイティング・マン」に返答するために作った曲。なので言葉通り「路上でやろうぜ。」になる。

ホワイ・ドント・ウィー・ドゥー・イット・イン・ザ・ロード
(なぜ路上でやらないの?)
– ビートルズ

なぜ路上でやらないんだ? Mm
なぜ路上でやらないんだ? Ah
なぜ路上でやらないんだ? Mm
なぜ路上でやらないんだ? Mm
誰も見やしないだろうに
なぜ路上でやらないんだ?

なぜ路上でやらないんだ?
なぜ路上でやらないんだ?
なぜ路上でやらないんだ?
なぜ路上でやらないんだ?
誰も見やしないだろうに
なぜ路上でやらないんだ?

Ooh

なぜ路上でやらないんだ?
なぜ路上でやらないんだ?
なんでみんな、路上ではやらないんだ?
なぜ路上でやらないんだ?
誰も見やしないだろうに
なぜ路上でやらないんだ?