【和訳あり】
LOVE 2000
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ラブ2000

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IN A WORLD THAT’S SOON TO COME
2000年システムへの準備はいい？
もうすぐやってくるこの世界

そうね みんな 罪をかかえ生きている
きっと そう愛を守るためだった

最愛の人のため
戦いも選び
いつか変わりはじめ
けがされてしまった
許されてしまった

(WE ARE THE PEOPLE) OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
(私たちはこんな人) 2000年システムの
私たちは2000年システムの人

伝えてはいけない

傷つけて 傷つけられてきた
歴史なんて もういらない
何故だろう おなじ惑星の下で
略奪や殺人なんてあるの?
わからない わからない?
未来は 来てる

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IMAGINE ALL OF US LIVING AS ONE
私たちは2000年システムの人
私たちは2000年システムの人
2000年システムへの準備はいい？
私たちがみんな一つになって生きていくのを想像してよ

シアワセが似合うよ
キミが見つけるんだ
あたらしい時代の歩き方を
キミだけのシステムを

生まれてくる命を
生まれてくるあしたのため…
生まれてくる命を
生まれてくる未来へ…

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
2000年システムへの準備はいい？
2000年システムへの準備はいい？
2000年システムへの準備はいい？
私たちは2000年システムの人

ARE YOU READY FOR LOVE 2000?
2000年システムへの準備はいい？