【歌詞】【和訳あり】I’m On Fire(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
I’m On Fire
(三浦大知, みうらだいち)
アイム・オン・ファイアー/俺は燃えてる

Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Fire! Fire!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
炎!炎!

興奮するだけすればいい
痛い位集まる視線で上がる
そんな叫ぶんだったら
あげなきゃcandy
キャンディ

Ooh yeah
熱くなってきた
Ooh yeah
Girl how you love me now?
このまま調子に乗させて
記録を破るから
オー yeah
オー yeah
ガール、君は俺をどうやって愛してくれる?

もっとイエローに
もっとyell OH!!!!!!
もっとハイパーに
Wanna scream
もっとイエローに
もっとyell OH!!!!!!
もっとフリーキーに
Baby scream
叫びたい
ベイビー叫べ

Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Fire! Fire!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
炎!炎!

Move!
Evacuate!
Look at me now!
Hot! Hot! Hot!
Hot! Hot! Hot!
さあ行け!
避難しな!
俺を見てくれ!
熱い!熱い!熱い!
熱い!熱い!熱い!

状況からしてこれはもう
上り詰められそう
着いてきてよbabes
実はまだまだ隠して
いるのさtrue face
ベイビー達
本当の顔

ooh yeah
ワイルドに行こう
ooh yeah
c’mon light my fire
このまま高みに飛ばして
全てを見せるから
オー yeah
オー yeah
さあ俺に火を灯せ

もっとイエローに
もっとyell OH!!!!!!
もっとハイパーに
Wanna scream
もっとイエローに
もっとyell OH!!!!!!
もっとフリーキーに
Baby scream
叫びたい
ベイビー叫べ

Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Whoa I’m on fire!
Fire! Fire!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
ウォ 俺は燃えてる!
炎!炎!

右往左往
自由自在
どちらも動きはスムーズに
ああ無我夢中にトランス
どうにも止まらない

Move!
Evacuate!
Look at me now!
Hot! Hot! Hot!
Hot! Hot! Hot!
さあ行け!
避難しな!
俺を見てくれ!
熱い!熱い!熱い!
熱い!熱い!熱い!