【歌詞】【和訳あり】Free Style(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
Free Style
(三浦大知, みうらだいち)
フリースタイル/自由なスタイル

高まり出す(Tension) プラグを刺せ(No!)
この時代は(Fiction?) 違うぜVibe the (World)
そのソールで(Action) 感じるだけじゃNo!(No!)
I wonder why this disunderstanding
(テンション)(違う!)
(フィクション?)震撼させよう(世界を)
(行動)(違う!)
なんでこんな誤解が生まれてるんだ

(Rockin’ on to the world)
誤解はさせときゃいい
(Every little step you take)
styleは ファッションなんかのコトじゃないんだ
(Rockin’ on to be out)
戦う前に終われないぜ
(Every little step you take)
描きたい Free style boy’s
(この世界でロックしよう)
(君の小さな一歩が)
スタイルは
(外へ向けてロックしよう)
(君の小さな一歩が)
フリースタイルの男

(※くり返し)
I can dance!
加速させろ I can let it go! Go away
(考えるな 感じろよ)
We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
I can let it go! Go away
(目を開いて 夢見よう)
I can let it go (自由なんて 簡単さ)
I can let it go (見てちゃダメさ Let it go away)
俺は踊れる!
このまま行っちゃおう!道を開けろ
俺たちは踊れる!お.ん.が.くに合わせ、立ち上がれ!
このまま行っちゃおう!道を開けろ
このまま行こう
このまま行こう (道を開けさせるんだ)

イライラする(Session) そのルールに(No!)
はぎ取るんだ(Sticker) ただリアルな(World)
今逃がすよ(Escape) 信じるだけじゃNo!(No!)
I wonder why this disunderstanding
(セッション)(嫌だ!)
(ステッカー)(世界)
(逃げる)嫌だ!(嫌だ!)
なんでこんな誤解が生まれてるんだ

(Rockin’ on to the world)
理解はしなくてもいい
(Every little step you take)
好きだったら身体中にロードして
(Rockin’ on to be out)
誰でもない誰かになろう
(Every little step you take)
止まらない Free style boy’s
(この世界でロックしよう)
(君の小さな一歩が)
スタイルは
(外へ向けてロックしよう)
(君の小さな一歩が)
フリースタイルの男

I can dance!
切り開けよ I can let it go! Go away
(壁壊せば 迷路じゃない)
We can dance!
Stand up 2 the M.U.S.I.C!! I can let it go! Go away
(その体で 越えるんだ)
I can let it go (迷ってると 固まるよ)
I can let it go (止まらないで Let it go away)
俺は踊れる!
このまま行っちゃおう!道を開けろ
俺たちは踊れる!
お.ん.が.くに合わせ、立ち上がれ!このまま行っちゃおう!道を開けろ
このまま行こう
このまま行こう (道を開けさせるんだ)

フェイクの「Up to dates」身につけて
自由さなんて言うのかい?
there’s nother free style of da Boy’s life
本当のスタイルは オリジナルであるコト
気付いてるんだ
「最先端」
そんな男の人生にはフリースタイルなんてないよ

(※くり返し)