【歌詞】【和訳あり】Flag(三浦大知, みうらだいち)

【歌詞】【和訳あり】
Flag
(三浦大知, みうらだいち)

Oh, keep runing
一度しか来ない 今この瞬間
時代(とき)を捕まえて
そう、走り続けよう

you wanna, you wanna be alright together (Yes on &on)
you wanna, you wanna be alright together (Yes on &on)
you wanna, you wanna be alright, together together
you gonna be alright
一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ (そう、どんどんと)
一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ (そう、どんどんと)
一緒に一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ
お前もいい感じになるさ

冷めた感情で 撃ちつける言葉
思い出すたびに 熱くなる(my feelings running over)
閉ざされた光 見えてくる時を
待つだけじゃ何も 始まらない 自分を信じて
(間隔が走り抜けていく)

(風の中でも(Just like any kinda time)目をそらさずに)
はためいてる(sunshine)光る欠片(your shine)確かめたい
鼓動が鳴り響く(The feelings that we have right here now)
(どんな時でも)
(輝き)(君の光)
(今ここで俺たちが感じている感覚)

果てしない空を 見上げながら 今影を追い越して
声が聞こえるのさ 「もう振り返らない」
左手に鍵を 強く握りしめ
探し出せ 自分の答えを

両手を広げて
(Take it entirely for you Make it entirely for me)
溢れ出すエナジー(胸に詰め込んで)
(So long, It’s strong you feel the fire in your chest)
(全て君の為に手に入れる、全て俺の為に成し遂げる)
(待ちわびた、自分の胸に炎を強く感じているだろう)

(闇の中でも(To see only the front and)手を伸ばしてる)
未来の旗(your Flag) 今掲げろ(to the sky) 迷わないで
現在の向こう側へ(No don’t be afraid just get in!)
(前だけを見て)
(君の旗を)(空へと)
(恐れるな、ただ飛び込むんだ!)

果てしない空を 見上げながら 今影を追い越して
声が聞こえるのさ 「決して離さない」
左手に鍵で 開く夢のドア
加速し続ける どこまでも そう

もう二度と戻らない(so long for me)
かけがえの無い昨日を
(俺は待ちわびていた)

(Be yourself boy)
そっとしまって
(Your feet on the earth)
強く歩き出す
(I should run for…run for…we can get in on so…)
新しい明日の音 言葉をつないで
(君自身でいるんだ)
(君の脚はこの地球に立ってる)
(俺は走り出す… 走る… そこに飛び込むことができるさ…)

Oh, keep runing
Gonna be alright together…Wanna be alright together
Will in for ya
Gonna be alright together…Wanna be alright together
Gonna be alright together…Wanna be alright together
形ない世界 目の前の壁に 旗を突き立てて
そう、走り続けよう
一緒に、イイ感じになるさ…一緒に、そうだろ
君の為に待っている
一緒に、イイ感じになるさ…一緒に、そうだろ

果てしない空を 見上げながら 今影を追い越して
声が聞こえるのさ 「決して離さない」
歪んだレールの その先にある 光を追いかけて
君だけの明日へ「もう振り返らない」

you wanna, you wanna be alright together (Yes on & on)
you wanna, you wanna be alright together (Yes on & on)
you wanna, you wanna be alright, together together
you gonna be alright
一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ (そう、どんどんと)
一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ (そう、どんどんと)
一緒に一緒に、イイ感じになろう、お前もそうだろ
お前もいい感じになるさ