【和訳あり】YOU ARE THE ONE(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
YOU ARE THE ONE
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ユー・アー・ザ・ワン/あなたは唯一の人

明日もし君がいなくて ひとりきりもし走るのなら
明日もし信じることが 何もかも見えなくなったら

You sould have already leaned about the power Ooo~
The power of courage and of love Ooo~ (and of love)
I know you want to keep running to your bright future
But you got the strength to follow through
without hurting anyone
あなたは既にそのパワーに頼ってる
勇気と愛のパワー (そう愛の)
あなたはその輝く未来へむかって走り続けたいのよね
でもあなたは、誰も傷つけることなく
その目的を達成する強さがあるはずよ

君が好きだった やっぱり好きだった
ときにはわがままだったり 道を外して恐いけど 結局すごくやさしくて

何年も君を見てきた どれほどの奇跡を見てきた

The power the we have it pours out from deep within
Is the love that we had inside of hearts
It all goes down in the last 10 years of the century
So how you’re gonna explain this to your children
深いところから私たちが注ぎ込む力は
自分達の心の中に秘めた愛なの
その全ては、この世紀の最後の10年に注ぎ込まれている
あなたはこれを、子供たちにどう説明するのかしら

君が好きだから やっぱり好きだから
ときには満たされずあたりちらして迷惑かけたね
結局すごく夢見ていたから

YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
ときにはめちゃくちゃだったりで 投げ出したいけど 結局憎めない存在
あなたは唯一の人 あなたは唯一の人
あなたは唯一の人 あなたは唯一の人

YOU ARE THE ONE (YOU ARE THE ONE) Don’t you know
YOU ARE THE ONE Ooo~ Ooo~ Ooo~
あなたは唯一の人 (あなたは唯一の人) 分からないの
あなたは唯一の人

ときには満たされず 叫んだこともあったね でも結局夢を追いかけてる

君が好きだった やっぱり好きだった
ときにはわがままだったり 道を外して恐いけど 結局すごくやさしくて

夜明けごろ未来のことを 少しでも君と話せたら
明日からもっと自由に 愛や夢描いてくれるね

こんな曲も見ています