【和訳あり】Pink Key(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
Pink Key
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ピンク・キー/ピンクの鍵

Now it’s time to find your way
Now it’s time to find your way
自分の生き方を見つける時よ
自分の生き方を見つける時よ

(※くり返し 1)
Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi!ほらその手を前にBaby we’ll be able to go to new world
(You’ll say Wah!)そのトビラ 開けるのはこのPink Key
左-右 キラキラした場所
正しい方向へ リアル 熱い気持ち
挨拶して!ベイビー新しい世界へ行けるわよ
(あなたも驚く) ピンクの鍵

さあ今すぐ始めればいいグズグズするのは勿体ない
ほらそんな風に背伸ばせばこのままなんかいけそうじゃない?
Step by step/Baby be yourself
余計なこと考えてたら手にしたチャンスもSay Bye-Bye
一歩ずつ / ベイビー自分自身になるの
バイバイって言っちゃう

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備OK?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ
1日中 (1日中)

(※くり返し 1)

結局叶うわけないと諦めてたことどれくらい
全部は無理でもひとつくらい試してみるのも悪くない
Face to face/Spend your precious days
明日世界が終わっても後悔しないようにlive your life
向き合って / あなたの素晴らしい日々を過ごしてね
自分の人生を生きるの

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備OK?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ
1日中 (1日中)

(※くり返し 1)

遮二無二頑張っていれば
何かは変わっていくから
You know that you should do it
do it right now
誰にも気付かれない努力
それでもいいもっと強く
Believe you can surely find your way
自分でやらなきゃって思ってるでしょ
今すぐ始めるのよ
絶対自分の道を見つけられるって信じて

Now it’s time to find your way
Now it’s time to find your way
自分の生き方を見つける時よ
自分の生き方を見つける時よ

(※くり返し 1)

こんな曲も見ています