【歌詞】【和訳】(You can do)everything(ONE OK ROCK/ワン・オクロック)

【和訳】
(You can do)everything/ユー・キャン・ドゥ―・エヴリシング
(ONE OK ROCK/ワン・オクロック)

You can fly You can shine
Can be stronger Can be brighter
You can do it You can do it
do it, do it…
(お前は飛ぶことも、輝くこともできる)
(もっと強くなれるし、もっと明るくなれる)
(お前にはできる、できるんだ)
(できる、できる…)

You can scream You can feel
Can be louder Can be wiser
You can do it You can do it
do it, do it…
(叫ぶことも、感じることもできる)
(もっと大声で叫べるし、もっと利口にもなれる)
(お前にはできる、できるんだ)
(できる、できる…)

I know I make mistake だけど
やらないよりは
(そう、ミスすることもあるだろう)

※くり返し
You can do everything たとえ道に迷っても
必ずかなうと信じ続ければ
Find your “anything” そこに道が無くたって
Everything, everything
You can take a everything
(お前にはなんだってできる)
(お前の “何か” を見つけだせ)
(何でも、全てを)
(お前は全てを手に入れることができる)

迷った分だけ 道は増えるさ
そこでその道を覚えとくか忘れるかで
この先のキミが変わる

Sometimes I’m going wrong だけど
口先だけよりは
(時々は間違ってしまうだろう)

※くり返し

探してた物は何だったんだろう
No matter how, no matter what,
we all are gonna do it)
その答えを日々探してた で
No matter when, no matter where,
we all are gonna make it
答えじゃなくて
ソレは理由だったんだ
(方法も、理由も関係ない)
(俺たちはみんなやるんだ)
(いつか、どこかなんて関係ない)
(俺たちはみんなやり遂げるんだ)

Got to try everything たとえ地球のはてでも
色や音が違う所だって
All I can do is sing そこに言葉が無くたって
I will sing, I will sing
My singing is everything
(何だって試すべきだ)
(俺にできることは歌うことだけ)
(俺は歌う、俺は歌う)
(俺の歌声が全てなんだ)