【歌詞】【和訳】PANORAMA RADIO(MAN WITH A MISSION/マン・ウィズ・ア・ミッション)

【和訳】
PANORAMA RADIO
(MAN WITH A MISSION/マン・ウィズ・ア・ミッション)

Turn that up the music on the radio
(ラジオの音楽のボリュームを上げて)
ガス欠気味の毎日を 消しさって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
(手を叩いて)
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah

Turn that up the music on the radio
(ラジオの音楽のボリュームを上げて)
ガス欠気味の毎日を 消してって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
(手を叩いて)
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah

終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと

Turn that up the music on the radio
(ラジオの音楽のボリュームを上げて)
先入観も劣等感も なくなって欲しいのさ何もかも
消しちゃって世界の終わりを どっかで落とした感情たちよ
日常のdelusionやっつけちゃってよ 解き放たれてYeah
(妄想)

終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚めやらないような夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと

忘れかけてた音を 思い出させてくれよ
もう何もいらないの turn up the music on now
(音楽のボリュームを上げるんだ)

Turn that up 僕らの心をかっさらってったメロディーを
(ボリューム上げて)
際限ないエモーションの中で鳴り響かせてYeah
鳴り響かせようぜ 鳴り響かせてYeah

終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚まさないでこの夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと