【歌詞】【和訳】Long Nights(雅 MIYAVI/ミヤビ)

【和訳】
Long Nights
(雅 MIYAVI/ミヤビ)

I made up my mind today
When the sun goes down its time to break
When no one knows I’m wide awake
I’ll spread my wings and fly away
(今日決意したんだ)
(太陽が沈んだら、ハジける時間さ)
(俺の意識がはっきりしてると誰も知らない)
(俺は羽を広げて、飛び去るんだ)

陽が落ちる 時がはじまる
誰も知らない 夜に旅立つ
羽 広げ
I’ll fly away
(俺は飛び去っていく)

溢れだす 底なしの不安と
一掴み 希望のスクランブル
世界 まわる
月が 笑う

When the sun goes down…
(太陽が沈んだら…)

Long Nights
(長い夜)

目を凝らし 闇を見つめど
変わらない景色 立たぬメド
空 見上げ
歩くだけ

来るかさえ わからない明日に
なけなしの願いを託し
光 探す
月が 笑う

When the sun goes down…
(太陽が沈んだら…)

Long Nights
(長い夜)

障害を乗り越え 歩く
生涯を賭け ただ歩く
長い夜
耐えしのぐ

When the sun goes down…
(太陽が沈んだら…)

Long Nights
(長い夜)