【歌詞】【和訳】Dim It(雅 MIYAVI/ミヤヴィ) feat. Bones

【和訳】
Dim It
(雅 MIYAVI/ミヤヴィ) feat. Bones

Stripping off the costume
Washing off the paint
Screaming like an animal
Crying like a saint
コスチュームを脱ぎ捨て
ペイントを洗い流す
獣のように叫び声をあげ
聖者のように泣く

Dirty little creatures
Down in the dark
Shaking like a xxxxx
Swimming like a shark
薄汚い小さな生き物
暗闇の底で
xxxxxのように震え
サメのように泳いでいる

Let me listen to the bang
Clanging of your heart heart
Let me smell your skin
Let me taste your parts
爆発音を聞かせてくれ
お前のハートの高鳴りを聞かせてくれ
お前の肌の匂いを嗅がせてくれ
お前の部位を味わわせてくれ

Dim it, dim it, down
Dim it, dim it, down, down down
明りを、明りを弱めるんだ
明りを、弱めていくんだ

This is how we do it when we do it in the dark
This is how we do it in the dark
俺たちが闇の中にいる時に、行うべきことだ
俺たちが闇の中で、こう振る舞うべきだ

Lights out
明りを消して