【歌詞】【和訳】Digest(AAA/トリプルエー)

【和訳】
Digest
(AAA/トリプルエー)

駆け抜ける軌跡 果てしなく続く道
僕の君だけの
そう私の未来(あす)を描く
抱きしめた想い出は 永遠の物語
すべて受け入れて 止まる事も無く
今を生きる

※くり返し
Every day Every night Every thing Life is your history
Every smile Every tears Every heart Life is your way
Every day Every night Every thing Life is your melody
Every smile Every tears Every heart Life is yourself
(毎日、毎晩、全て、人生があなたの歴史)
(全ての笑顔、全ての涙、全ての心、人生があなたの生き方)
(毎日、毎晩、全て、人生があなたのメロディー)
(全ての笑顔、全ての涙、全ての心、人生があなた自身)

時にスロー 時には Fast
未だ見ぬ筈の Future いつのまにか Past
何もない日々の繰り返し 困難不安にのまれる毎日
どれも君というなのムービー
いつも君は主演のルーキー
思いっきり、ぶちかまそう
Lights Camera, Action!
(速く)
(未来 過去)
(ライト、カメラ、アクション!)

例えば 時代の矛盾に
また迷い込んだとしても
後悔でさえ
すべては君の力になる
星一つ探せないような
永い永い夜の先に
掴んだ新しい世界
ほら光が見える

※くり返し

昨日の笑顔を涙が流そう
とするなら 涙ごと呑み込んでしまおう
赤くはらした その目で明日を
睨む君がキレイじゃないわけないだろう?
思い切って前を向こう
Lights Camera, Action!
(ライト、カメラ、アクション!)

例えば いつかの痛みが
また疼き出したとしても
傷跡でさえ
すべては君の証になる
自由を手にする代わりに
踏み込んだ孤独の先に
選んだ新しい今が
ほら未来を繋ぐ

※くり返し