【歌詞】【和訳】Bomb A Head!(AAA/トリプルエー)

【和訳】
Bomb A Head!
(AAA/トリプルエー)

Bomb A Head! Bomb A Head! 燃え出すような 熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head! 無茶して知った本当の俺を
(脳天爆発!脳天爆発!)

Everytime 踊る 夢が踊る 今日というリズムで
Everynight 叫ぶ 心叫ぶ 明日を見捨てないと Let’s Go!
(いつだって)
(毎晩 さあ行こう!)

路地に転がるダイヤモンド磨き続ける勇気が宝モン
汗にまみれ街に紛れ まずは今宵ダンスもいいんじゃない
やたら腰にくるリズムに身をまかし
全裸まがいの肌にも目をくれず
クレイジーと言うならそれでもかまわない
愛よりグルーヴの My Life
(僕の人生)

Bomb A Head! Bomb A Head! 止められないさ熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head! 無茶して知った本当の俺を
(脳天爆発!脳天爆発!)

Everytime Love U いつでも Want U 会いたい思いが
Everynight Miss U 見つけて Kiss U つのる夜は辛い
かきけすためのダンス2ダンス!
(いつも君を愛してる 君が欲しい)
(毎晩君が恋しい 君にキスしたい)

Bomb A Head! Bomb A Head! ピュアな程に熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head! 抱きしめてる ひとつのリグレット
(脳天爆発!脳天爆発!)

うなるミュージック!
どうだ山の手ボーイ 付け焼き刃がミエミエさ
Oh! ハマーじゃないし マイケルじゃない
ずばり見せてやろうか ストリートのダンス
おおっとボディコンギャルなら用はない
ただし女を見捨てる訳じゃない
夢追うことしかできない男さ
あの日で止まった My Love

Everytime 責める俺を責める 愛したい未練が
Everynight 言える今は言える おまえ探している
(いつだって)
(毎晩だって)

Everytime Love U いつでも Want U 会いたい思いが
Everynight Miss U 見つけて Kiss U 今夜も熱くなる
かきけすためのダンス2ダンス!
(いつも君を愛してる 君が欲しい)
(毎晩君が恋しい 君にキスしたい)

Everytime Love U いつでも Want U 会いたい思いが
Everynight Miss U 見つけて Kiss U つのる夜は辛い
かきけすためのダンス2ダンス!
(いつも君を愛してる 君が欲しい)
(毎晩君が恋しい 君にキスしたい)

Bomb A Head!
(脳天爆発!)