【歌詞】【和訳】BET(AAA/トリプルエー)

【和訳】
BET
(AAA/トリプルエー)

※くり返し1
始めようか ノルかそるか No Pain No Gain のゲーム
Bet on me! on me! on me! on me! Bet on me!
楽勝で奪い取る高配当
さぁ見せようか? もっか独壇場で当然持ってく
Bet on me! on me! on me! on me! さあ Bet on me!
Now, Start the show!
(痛み無くして得るもの無し)
(僕に賭けて!僕に僕に、僕に賭けて!)
(僕に賭けて!僕に僕に、僕に賭けて!)
(さあショーの始まりだ!)

さぁはったはった! 待った無し 迷ってる暇なんか無い
いまだにしがらみの中で暇なし
ながら気ままに勝つ これしかない
行かせないさ下馬評通りにゃ したたかさはさながらノトーリアス
組織票にはなんら興味なく
オッズ高い方に立つウォーリアーズ
No.1 譲る気毛頭に無く その中で貫くオンリーワン
もうわかりきってんだ俺等の勝利は
こっからは独壇場になる

※くり返し2
Bet on me or not? The Choice Is Yours
選ぶ選ばないは君次第
Bet on me or not? The Choice Is Yours
周囲の目なんざ気にしないで
(僕に賭けるか賭けないか、決めるのは君)
(僕に賭けるか賭けないか、決めるのは君)

※くり返し1

Ah… All right…
勿体ぶらずにスキル見せつけて沸かす場内
どんなもんさ 今夜このままカラダあずけちゃどーだい
こっち乗っかっとかないとするぜ後悔
(さあ、分かったよ)

大勢決してからいまさら「イカサマ」だなんて絶対言わさない

腹括って戦う術全て見せて歴然となる差
さぁ、どうかした? 気づいたときには容赦しない

※くり返し2

Bet on me or not? The Choice Is Yours
選ぶ選ばないは君次第
Bet on me or not? The Choice Is Yours
何も考えず believe me now
(僕に賭けるか賭けないか、決めるのは君)
(僕に賭けるか賭けないか、決めるのは君)
(僕を信じて)

※くり返し1 x2