【歌詞】【和訳】Be destined(L’Arc~en~Ciel/ラルク・アン・シエル)

【和訳】
Be destined
(L’Arc~en~Ciel/ラルク・アン・シエル)
ビー・デスティンド(運命づけられた)

神が私に言う
「土の人よ園の中央にある
善悪の木に生る実は食べぬよう」と

神が私に問う
「土の人よ なぜ布をまとう
あれほど禁じた実を口にしたのか」と

もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る
今もう一人の私は園を追放された

Be destined だから今夜も違う夢を求める
誰も知ることの無い恐怖でさえ容い
Be destined この世界が少しでも見えないために
誰にも気付かれぬよう神にさえ偽れる
(運命づけられた)
(運命づけられた)

もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る
今もう一人の私は十字架に焼かれた