【歌詞】【和訳】As I am(AAA/トリプルエー)

【和訳】
As I am
(AAA/トリプルエー)

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long
(歌おう)
(一晩中)

時の流れは速すぎて 振り返る暇も無いほど
あの日の記憶が まるで昨日の事のよう
モノクロの世界の中で 色褪せる事の無いもの
犠牲にできない 想いがそこにあるから

瞳(め)を閉じればほら 甦る旋律
忘れかけていた 衝動が今確かな絆に
変わるよ

※くり返し1
Now everything you love 羽ばたけ
Yes everything for you 待ち焦がれてた
新たなステージに導かれて
Just everytime I love 未来(あした)へ
Yes everytime with you 一緒に行こう
この夜が明けたら Let’s fly to new world
(今、君の愛するもの全て)
(そう、全ては君のために)
(僕が愛する全ての瞬間に)
(そう、いつも君と一緒に)
(新しい世界へ飛び出そう)

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long
(歌おう)
(一晩中)

人の流れはいたずらに すべてを変えてしまったね
夢見る事さえ まるでおとぎ話のよう
すれ違う時間の中で 二人を繋ぎとめたもの
涙じゃ消せない 想いがここにあるから

この胸の奥に 繰り返す旋律
語り尽くせない 感情が今あの日の言葉を
歌うよ

※くり返し2
Now everything you love 輝け
Yes everything for you 探し続けた
新たなステージで光浴びて
Just everytime I love 未来(あした)を
Yes everytime with you 叶えに行こう
同じ空を越えて Let’s fly to new world
(今、君の愛するもの全て)
(そう、全ては君のために)
(僕が愛する全ての瞬間に)
(そう、いつも君と一緒に)
(新しい世界へ飛び出そう)

目を閉じればほら 甦る旋律
忘れかけていた 衝動が今確かな絆に
変わるよ

※くり返し1
※くり返し2

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long
(イェ、イェ、イェ)
(歌おう)
(イェ、イェ、イェ)
(一晩中)
(イェ、イェ、イェ)
(歌おう)
(イェ、イェ、イェ)
(一晩中)