【歌詞】【和訳あり】shalala キボウの歌(AAA/トリプルエー)

【和訳あり】
shalala キボウの歌
(AAA/トリプルエー)
シャララ 希望の歌

偽りの自分演じて まわりの「いい子」に合わせて
無理に笑っても 心は凍ったまま
檻のなかの人生 いつまで続くんだ 明日が見えないよ

そんなきみが好き 苦しんでいても
まえを向いて あきらめないから
痛みを知らない オトナになんて
never will be なりたくないよ just wanna be me
(ならない 自分でいたいだけ)

(※くり返し1)
we’re living in the world
こんな時代 こんな闇のなか
we’re meeting each other
きみとわたし 出会えたから いま
この奇跡 ふたりの勇気に変えながら 歩きつづけよう
(僕らはこの世界に生きてる)
(僕らはお互いに出会ったんだ)

勝ち組負け組なんて 簡単にシール貼って
無理にはしゃいでも みんなちぎれてゆく
こんな悲しみ 誰も望まないよ 明日が壊れてく

でもきみは負けない できることがある
自分を捨てない ここで生きている
崩れそうなとき グラついても
never will be この道ゆこう just on my way
(ならない 自分の道を進むだけ)

(※くり返し2)
we’re living here and now
いつも見てる きみの背中を
we’re searching same answer
折れそうなとき 支えるから すぐ
この絆 ふたりの未来を結びつけ 登りつづけよう
(僕らは今ここで生きてるんだ)
(僕らは同じ答えを探し求めてる)

きみでよかった ほんとうに きみがここで よかった
ぼくでよかった ふたりで 生きていて うれしい

(※くり返し1)
(※くり返し2)