【歌詞】【和訳あり】MI CORAZON(TE’ AMOUR)(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
MI CORAZON(TE’ AMOUR)
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ミ コラソン (テ アモール)/大切な人 (愛してる)

そうよね 欲しがればいい 欲張っていいこともある
だって 愛は逃げやすいじゃない

もういいなんて言ってはいけない あきらめたような目はやめて
魂が叫んでる

誰かが愛を笑って 流行らないと言っても かまわない 手をのばしたい

MY HEART 生まれた時に MY LOVE 胸に抱いていた
MY FRIEND あなたのために MI CORAZON BATE’ POR TI’
私の心 私の愛
私の友 私の大切な人 あなたのためのビート

MY HEART 溢れそうになる MY LOVE わたしはわかる
MY FRIEND もうもどれない MI CORAZON BATE’ POR TI’
私の心 私の愛
私の友 私の大切な人 あなたのためのビート

もどらない

ずっといっしょにいたふたり 愛し合うような運命なんて
思いもしなかった

ちがう空を見上げて ちがう人を愛していた日が
つまんない夢のようね

あなたの生き方や 見慣れた笑顔が 愛しいって気づいたの

MY HEART 熱をもっていく MY LOVE 広がっていく
MY FRIEND 伝わっていく MI CORAZON BATE’ POR TI’
私の心 私の愛
私の友 私の大切な人 あなたのためのビート

MY HEART あなたはわかる MY LOVE 感じ取っている
MY FRIEND かけがえのない MI CORAZON BATE’ POR TI’
あなたでしょ
私の心 私の愛
私の友 私の大切な人 あなたのためのビート

MY HEART BEAT’S FOR YOU MI CORAZON
私の心 あなたのためのビート 私の大切な人

MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT’S FOR YOU
私の心 私の愛 私の友
私の心 私の大切な人 あなたのためのビート