【和訳あり】Yap(ONE OK ROCK/ワン・オク・ロック)

【和訳あり】
Yap
(ONE OK ROCK/ワン・オク・ロック)
ヤップ

泣く事も笑う事もできなくなって
どれくらい経つだろう?
ウソを言ってさらにウソ重ねるのは
何回目だろう?

この退屈で窮屈な
場所のドコを僕は誇ればいい?
強いて言うならば僕が僕のままで
いつづけられる事!!それぐらいかな?!

テレビで見るののしり合いながらのトークは
まるで子供みたいで
認め合って次に進む事の方が大事な気もするけど…

平然と人に向けた言葉という名の機関銃を
撃ちまくるあなたを見て そこで傷つく人がいようとも

I never want to try to stop it!
There is no one to try to stop it!!
Let it go!!!
(絶対に止まりたくないんだ!)
(誰も止めようとするヤツなんていない!)
(さあ突き進もう!)

真実の代わりにウソで人が幸せになるなら
どれだけの正義がこの世で悪へと変わるのかな?
La La La La La …

Should I take it to be happy?
Do you think that it is better way?
(幸せになるために進むべきなのか?)
(それがより良い方法だと思うかい?)

こんな曲も見ています