【和訳あり】Wonderful Girls(AAA/トリプルエー)

【和訳あり】
Wonderful Girls
(AAA/トリプルエー)
ワンダフル・ガールズ/素敵な子たち

ねえ君は知ってるかい?
女の子はミンナ誰でも
僕達の宝物
大切なものなんだ

四次元ポケットみたい
重そうな君のカバンには
絆創膏 ソーイングセットetc…
優しさが詰まってる

それぞれ形や光り方は違うけれど
心にキレイな宝石を持ってるね

(※くり返し1)
How Wonderful 君の優しさが
僕達をほら 包み込むんだ
あたたかなその温もりが
とても愛おしい
How Beautiful 君が笑うから
世界中がほら 色付いて行く
その笑顔のためならそう
何だってきっと出来るのさ
(なんて素敵なんだろう)
(なんてキレイなんだろう)

ねえ気付いているかい?
女の子ってミンナ誰でも
強くって逞しい
負けちゃいられないよな

What’s up? からbye!
挨拶一つで Low から Hi
暖かいその眼差しでいつまでもそばにいて
ズッキューンって来るほど Cute な笑顔がGood
ほら今日が輝いてく
How wonderful!
(最近どう?からバイバイ!)
(ローからハイ)
(可愛い 素敵)
(何て素敵なんだろう)

それぞれ香りや色はどれも違うけれど
一輪の花を美しく咲かせてる

How wonderful 君の存在が
僕達をほら 変えて行くんだ
まっすぐなその眼差しが
とても素敵だね
How Beautiful 君が頑張るから
明日(あす)がもっとほら 輝きだす
その夢がいつか叶うように
いつだって願っているよ
(なんて素敵なんだろう)
(なんてキレイなんだろう)

(※くり返し1)

こんな曲も見ています