【和訳あり】WAY OF GLORY(AAA/トリプルエー)

【和訳あり】
WAY OF GLORY
(AAA/トリプルエー)
ウェイ・オブ・グローリー/栄光の道

雨上がりの空の下 映る水たまりの中
街が光りだす前に何か探しに踏み出そう

それはかすかにアーチを描いたんだ
Ray of light! Way of life! I know that, it’s scene
目指す場所の向こう側へ遠回りしたっていいから
(光の道筋! 人生の方向! 分ってるこういうこと)

Way of Glory
いつか光るように
探して 探して 探して
I’ll be light, all delight, I wanna
まだ Way of Glory
ずっと旅の途中
目指して 目指して 目指して
I’ll be light, all delight, I wanna
We can Free…
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(僕たちは自由だ…)

Glory Glory Glory
Way of Glory
まだ黄色信号
また踏み出した一歩
きっとずっと探してるんだ
本当の僕は何が欲しいの?
道半ばでさ 欠けたカケラ拾い集めて暖めた
その全てがヒントさ 出発進行!
(栄光、栄光、栄光)
(栄光の道)

オルガンのような影を伸ばしてるビルの向こう
シグナルが変わる前に何があるのか見に行こう

不意にこぼれたメロディ 口ずさんだ
melodic memories, I know that, it’s scene
憧れた場面(シーン)はまるで
何一つ変わってないから
(メロディの記憶、知ってる、このシーンだ)

Way of Glory
いつか辿るキミと
信じて 信じて 信じて
I’ll be light, all delight, I wanna
まだ Way of Glory
きっと旅は果てず
続いて 続いて 続いて
I’ll be light, all delight, I wanna
We can Free…
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(僕たちは自由だ…)

Glory Glory Glory
It’s the half way of story
この旅路は今どの辺りだ?
痛みも涙もここまで来た証さ
君に渡す言葉を探して歩くだけ
いつかこの命が尽きるまで
(栄光、栄光、栄光)
(まだ栄光の道の半分さ)

Way of Glory
君と光る橋を渡った次の世界で
I’ll be light, all delight, I wanna
そうさ Way of Glory
ずっと奏でてゆく
響け 届け 此処で
I’ll be light, all delight, I wanna
We can Free…
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(栄光の道)
(僕は光になる、喜びに満ちて、そうなりたい)
(僕たちは自由だ…)

こんな曲も見ています