【和訳あり】Taste of love(L’Arc~en~Ciel/ラルク・アン・シエル)

【和訳あり】
Taste of love
(L’Arc~en~Ciel/ラルク・アン・シエル)
テイスト・オブ・ラブ/愛の味

その美しくも細くしなやかな指
やさしく滑らかな動きはまるで蝶のよう

たとえばあなたの目が見えなくなれば
私が目となり一生そばに居られるのに

その匂いはせつなく郷愁を呼び起こし…
ああ蛇を想わすその肌に触れて

あなたの罪なら私が罰を受けよう
誰かを殺めてほしければ殺めよう
あなたがもしもナイフを差し出せば
私は惜し気なく血を流すだろう

悲しみより深く全ての命より強く
愛している
その肌を感じ眠れたならどんなに…どんなに

You treat me like a dog…
(あなたは私を犬のように扱うのね…)

こんな曲も見ています