【和訳あり】Metamorphose(AAA/トリプルエー)

【和訳あり】
Metamorphose
(AAA/トリプルエー)
メタモルフォーゼ/変化

ずっと未来が続きますように…

キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
とどのつまり自分次第 Here…we go!
(さあ…いこうよ!)

in my life on my way
in your love with your heart
(自分の人生、自分の生き方で)
(君の心とともにあるその愛で)

目隠しの街 earphoneふさぐ喧騒
意味のない「当たり前」が 僕達を動かしてる
誰かがくれた 優しい言葉より そう
誰よりも輝いてる 君を見つけた瞬間
(イヤホン)

方程式に当てはめて 諦めてきた昨日も
今更未知数になる きっとここから

※くり返し
Let me make a dream
今扉開いて
走り出すin my life on my way
自分さえ 追いつけない未来まで
Try to get my shining days
(夢を持たせてよ)
(自分の人生、自分の生き方で)
(輝かしい日々を手に入れようとするんだ)

in my life on my way
in your love with your heart
(自分の人生、自分の生き方で)
(君の心とともにあるその愛で)

情報の波 電波で繋ぐ感情
一日中どこにいても 何かしら受信してる
会った事もない誰かの理屈より そう
誰よりも分かり合える 君の笑顔を選ぶよ

Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほらReset your life
明日(あした)が無限に変わる 君がいるから
(真の生活を手に入れたくて、時間は関係ないよ)
(君の人生をリセット)

※くり返し2
Let me make your dream
今この手繋いで
駆け抜けるin your love with your heart
運命も じゃまできない その場所で
Try to be your shining days
(夢を持たせてよ)
(自分の人生、自分の生き方で)
(輝かしい日々を手に入れようとするんだ)

ずっと未来が続きますように…
例え同じ涙を繰り返しても
(Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほらReset your life)
(真の生活を手に入れたくて、時間は関係ないよ)
(君の人生をリセット)

(※くり返し1)
(※くり返し2)

キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
とどのつまり自分次第 さぁ君も羽広げてDive!
(飛び込め!)

Just wanna get true life No matter no time
(真の生活を手に入れたくて、時間は関係ないよ)

こんな曲も見ています