【和訳あり】I HAVE NEVER SEEN(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
I HAVE NEVER SEEN
(安室奈美恵/Namie Amuro)
アイ・ハブ・ネバー・シーン/見たことない

初めてのキスの事 気づかずに忘れそうな時もある
Don’t you Think so きっと忘れたい出来事
死んでも忘れたくない とても切ない
とても優しい 出来事もある
そう思わない?

I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
孤独で力強い愛情 生きてくだけで十分
北も南も東も西も どこへでも小さなバッグで
いつでも旅に出る用意する けっしてNOは言いたくない
見たこともないわ

何よりも大切だった こだわりや好きな色
誰とでもどれだけ もめても苦しくもない
あなたとは何一つ駆け引きできない
甘え続けていきたい

昨日も今日もそばにいたい 何もくれなくていい
一緒にこんなにも 長く時を過ごすだけ
短く白いままの日記 結局読み返さなくても
一番うれしい ページを分かってる Ha ha…

I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
柔らかく素朴な愛情 生きてくだけで精一杯
I HAVE NEVER SEEN
奇跡に近い事 一緒に創っていくだけで
孤独で力強い愛情 とてもとても感じてる
見たこともない
見たこともない

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
孤独で力強い愛情 とてもとても感じてる
北も南も東も西も どこへでも小さなバッグで
いつでも旅立てる用意する けっしてNOは言いたくない

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

あなたは

こんな曲も見ています