【和訳あり】gimme more(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
gimme more
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ギブミー・モア/もっとちょうだい

他の誰でもない to any other guy but you
私の全てをさらけ出す事はしないの
いつも逢いたくて逢えない そんな毎日だから
今日だけでも 思い出の続きを夢の中で見せてね
あなた以外の誰にでもなく

(※くり返し 1)
gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に
もっとキスしてちょうだい
もっとあなたをちょうだい
もっと愛をちょうだいよ

(※くり返し 2)
baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に
もっとキスしてちょうだい
もっとあなたをちょうだい
もっと愛をちょうだいよ

縛られたこの世界から 見たこともない世界へ
連れ出してね 誰にも秘密の安らげる場所へと

もっと you and me 寄り添って 昨日よりも今日が
baby it’s so good 夢から抜け出して現実へと
あなたと私
ベイビーとっても素敵でしょ

(※くり返し 1)
(※くり返し 2)

分ち合う光 導いてくれるの 2人を
押し寄せる波が 荒く高くても
baby I love you 守るの 精一杯の愛で
ベイビー愛してるわ

(※くり返し 1)
(※くり返し 2)
(※くり返し 1)
(※くり返し 2)

こんな曲も見ています