【和訳あり】Defend Love(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
Defend Love
(安室奈美恵/Namie Amuro)
ディフェンド・ラブ/愛を守る

一体いくつの時空を超え答え導くと
ねえ この暗澹たる世界の霧は晴れるの?
sortに手こずりそうな情報に歪む位相が
消えたはずの古い記憶をまた呼び覚ます
分類

(Defend Love)
誰を求めるS.O.S.
変わる気ないならエンドレス
Tell me no lie その正体
隠し通すことなど不可能
(愛を守る)
嘘はつかないで

(※くり返し)
(Why)
独善的争いなど何の足しになる
一人で背負い込む罪などどこにある
愛が欲しいのなら 痛みを知ればいい
怖がらないで 目を背けないで
We must defend love
(どうして)
愛を守らなきゃ

(We must defend love)
(愛を守らなきゃ)

I don’t wanna fight no more
結果はrough
危機を乗り越える 孤独でもタフに
よどんだ空気に立ち向かう
We have a duty to Defend Love
もうこれ以上は争いたくない
荒々しい
愛を守る義務があるのよ

信頼という名の鎖 迷うときこそつかみ
ほら また散りゆく世界を生き抜く知恵を
枯れてみえる花にwater それなら新しい方が
そうして無闇に捨ててきた希望はどれくらい?

(Defend Love)
半端な覚悟はmeaningless
光を辿り no limit レース
苦しいときこそ好機
この運命にあらがう強さを
(愛を守って)
意味はない
際限のない

(※くり返し)

何を疎み 何を嘆き
白か黒に まるで歌劇
何を嗤い 何を憎む
正誤の境 どこに引く
Ah 誇りはどこへ
Ah 心はどこへ

ねえ 思い出して 大切なことだから
ここまでの道のりはどんなだった?
If we’re together
We’ll find the answer
So お願い未来へ
Please save us Dr.
私たちが一緒にいれるなら
答えを見つけられるわ
だから
だからドクター私たちを救って

(※くり返し x2)

こんな曲も見ています