【和訳あり】Close your eyes, Close to you(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
Close your eyes, Close to you
(安室奈美恵/Namie Amuro)
クローズ・ユア・アイズ、クロース・トゥ・ユー/目を閉じて、あなたの傍に

ある朝 疲れきって
やっと眠りについたの
やな事が続きすぎたから
眠れなかったはずなのに
涙ひとしずく ほら
枕に届くころに
ストーンと不思議に体が
浮いたの 回りが消える

光のトンネル ゆっくりと
スキップしてるの
小さな声で誰かが
私に話しかけてる どこ
Wow wow wow…

Close your eyes
And not your mind
then close to you tonight
Close your eyes
Love is blind
Close your eyes then close to you tonight
目を閉じて
頭の中を空にして
そして今夜はあなたの傍へ
目を閉じて
愛は盲目
目を閉じて、そして今夜はあなたの傍へ

風が私の髪を
やさしくなでてくれている
キレイなピアノにのせて
伸びたり 縮んだり
Everybody’s dance
Everybody’s swing
みんなが歌っている
何故かでも寂しそう
一瞬でまた1人
みんな踊ってる
みんなスウィングしてる

真っ黒な森 誰か肩を叩く
でも暗くて見えない
まばたきが邪魔
もうぜったいに目はつぶらないから
Wow wow wow…

怖くて 孤独で 寒くて
震えが止まらない
Close your eyes
then close to you tonight
目を閉じて
そして今夜はあなたの傍へ

こんな曲も見ています