【和訳あり】ASKING WHY(安室奈美恵/Namie Amuro)

【和訳あり】
ASKING WHY
(安室奈美恵/Namie Amuro)
アスキング・ホワイ/理由を聞くいて

WHY MUST I BE THE ONE TO FEEL YOUR PAIN
こみあげてくる この切なさ 近すぎて
でも遠くて きづいてはくれないの
どうして私があなたの苦しみを感じなきゃならないの?

ねぇ揺るぎない愛で 揺るぎない
そう微笑みで いつも 包んであげるから
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
こっちを見て、理由を聞くのをやめて

OH WHY OH WHY もう時間はいらない
閉ざした 心を溶かすには
人の温もりも 必要な時もあるってわかった
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
ああ、何で、何でよ
こっちを見て、理由を聞くのをやめて
こっちを見て、理由を聞くのをやめて
ねえ、自分のことで悲しむのはやめてよ

BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
自分を責めすぎて 傷ついて
愛することを恐れずに そう立ち止まらないで
ねえ、自分のことで悲しむのはやめてよ

その心の扉開けば そこには愛の場所 二人の場所がある
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY ASKING WHY
こっちを見て、理由を聞くのをやめて

OH WHY OH WHY
もう時間はいらない 閉ざした 心を溶かすには
人の温もりも 必要だとわかった 人の温もりが そうあなたの
そうあなたの温もりも必要
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
ああ、何で、何でよ
ねえ、自分のことで悲しむのはやめてよ

今ここで唄う この歌あなたの心に
今ここで唄う この歌あなたの心に響け
いつでもそばに いつでもそばにいるから
きっとあなたを きっとあなたを包むから

今ここで唄う この歌あなたの心に響け
いつでもそばにいるよ きっとあなたを包むから
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
ねえ、自分のことで悲しむのはやめてよ

こんな曲も見ています