【和訳あり】もしも太陽がなくなったとしたら…(ONE OK ROCK/ワン・オク・ロック)

【和訳あり】
もしも太陽がなくなったとしたら…
(ONE OK ROCK/ワン・オク・ロック)

(※くり返し)
もしも太陽がなくなったとしたら 誰一人として生きていけない
街中は騒ぎだし焦りだす この先なにが起こるかわからない

朝目覚めると隣に君がいて窓からの光 寝ぐせ頭でいつもの手作りBreakfast
お出かけ前のkiss 何気ない生活がすごい大切で一分一秒今を生きてる

突然地球が破壊されると予告されたら僕はなにをするのだろう?
光のない暗闇の中 予想もできない非常事態

(※くり返し)

雨降り風吹き小さな芽がでてきれいな花が咲く 季節が変わり時代もともに変わる
やがて時が経つにつれて植物や生き物一つも残らず
一瞬にして思い出はこの世から消え去ってく

突然地球が破壊されると予告されたら君はなにをするのだろう?
光のない暗闇の中 予想もできない非常事態

(※くり返し)

We’ve seen people we feel sorry. They all say ” please help me!’
誰一人として生きていけない
『Shout for help』『Don’t worry. be alright』世界の終わりが近づいている
今僕にできることは君を強く抱きしめるだけ
(可哀想な人たちを見ている、みんな “助けてくれ!” って言ってる)
(「助けを叫ぶ」「心配しないで、大丈夫さ」)

(※くり返し)

こんな曲も見ています