【和訳】I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS(AAA/トリプルエー)

【和訳】
I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS
(AAA/トリプルエー)
アイ・ソウ・マミー・キッシング・サンタクロース
/ママがサンタクロースにキスしてるのを見た

I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn’t see me creep
down the stairs to have a peep
She thought that I was tucked
up in my bedroom fast asleep
Then I saw Mommy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy white
Oh what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
[x2]
ママがサンタクロースにキスしてるのを見たんだ
昨日の夜、ヤドリギの葉の下で
僕が這いつくばってるを知らずにね
階段の下で盗み見してたんだ
僕はベッドルームにこもって
熟睡してると思ってたんだ
そしたらママがサンタクロースとイチャイチャ
雪みたいに白い髭の下にさ
ああ、昨日の夜
ママがサンタにキスをしてたのをパパが見たら
びっくりして笑っちゃうだろう

Then I saw Mommy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy white
Oh what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
ママがサンタにイチャイチャしてるのを見たんだ
ああ、昨日の夜
ママがサンタにキスをしてたのをパパが見たら
びっくりして笑っちゃうだろう

Oh what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
ああ、昨日の夜
ママがサンタにキスをしてたのをパパが見たら
びっくりして笑っちゃうだろう

こんな曲も見ています